Jisho

×

10 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
string, cord, braid, lace, tape, strap, ribbon
Kun:
ひも
On:
チュウジュウ
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 紐帯 【チュウタイ】 important connection, important social foundation, close relation, tight relationship, intimate relation, close link

Kun reading compounds

  • 紐 【ひも】 string, cord, leash, man who is financially dependent on a woman, gigolo, pimp, restrictions, conditions, mantle (shellfish, etc.), small intestine (beef, pork), oviduct meat (chicken)
  • ヒモ男 【ひもおとこ】 man who is financially dependent on a woman
  • おぶい紐 【おぶいひも】 baby backpack, back-mounted baby carrier, sling
  • 投石紐 【とうせきひも】 sling (weapon)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
niu3
Korean:
nyu

Spanish

Portuguese

French

3504 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1682 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1647 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1190 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
27268 Morohashi
4448 New Nelson (John Haig)
2661 Remembering The Kanji (James Heisig)
2703 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
6a4.2 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
2791.5 Four corner code
1-41-19 JIS X 0208-1997 kuten code
7d10 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
162 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 結末 【ケツマツ】 end, conclusion
  • 結合 【ケツゴウ】 combination, union, joining, linking, coupling, bond, join (in relational algebra)
  • 完結 【カンケツ】 conclusion, completion
  • 妥結 【ダケツ】 settlement, an agreement
  • 結縁 【ケチエン】 making a connection (with Buddha)
  • 結願 【ケチガン】 expiration of term of a vow

Kun reading compounds

  • 結ぶ 【むすぶ】 to tie, to bind, to link, to bear (fruit), to close (e.g. deal), to confirm, to conclude, to connect (two distant places), to close tightly, to purse (e.g. lips), to unite (with), to ally, to join hands
  • 結ぶ便 【むすぶびん】 connecting flight, connecting service
  • 結う 【ゆう】 to do up (hair), to dress, to arrange, to tie, to bind, to fasten, to make (a fence)
  • 結城紬 【ゆうきつむぎ】 silk products produced near Yūki (using natural indigo dye), Yūki pongee
  • 結わえる 【ゆわえる】 to bind, to fasten, to tie up

Readings

Japanese names:
ゆい、 ゆう
Mandarin Chinese (pinyin):
jie2, jie1
Korean:
gyeol

Spanish

  • final
  • finalizar
  • atar
  • amarrar
  • unir
  • vincular
  • arreglarse el pelo

Portuguese

  • laço
  • unir
  • contrato
  • união
  • organizar
  • pentear
  • fechar

French

  • nouer
  • lier
  • joindre
  • contrat
  • attacher
  • se coiffer
  • organiser
390 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
497 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
472 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
163 A New Dictionary of Kanji Usage
3540 Classic Nelson (Andrew Nelson)
359 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
816 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2151 Japanese Names (P.G. O’Neill)
485 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
494 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
302 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1532 Kodansha Compact Kanji Guide
1706 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
912 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1235 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1363 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27398 Morohashi
1348 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4492 New Nelson (John Haig)
1351 Remembering The Kanji (James Heisig)
1451 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
109 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
586 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2777 2001 Kanji
6a6.5 The Kanji Dictionary
1-6-6 SKIP code
2496.1 Four corner code
1-23-75 JIS X 0208-1997 kuten code
7d50 Unicode hex code