Sentences — 67 found
-
103270Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうじきもの正直者
- なので
- いつも
- やくそくをまも約束を守る 。
He is so honest that he always keeps his word. — Tatoeba -
103966Details ▸
- かれ彼
- は
- つね常に
- やくそくをまも約束を守る
- おとこ男
- だ 。
He always keeps his word. — Tatoeba -
106375Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- やくそくをまも約束を守る
- か
- うたが疑っている 。
He doubts if I will keep my promise. — Tatoeba -
107568Details ▸
- かれ彼
- は
- ことば言葉
- すく少ない
- が 、
- かなら必ず
- やくそくをまも約束を守る
- ひと人
- です 。
He is a man of few words, but he always keeps his promise. — Tatoeba -
110372Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゃんと
- やくそくをまも約束を守る
- ひと人
- です 。
He is a man of his word. — Tatoeba -
114445Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- やくそく約束
- の
- じかん時間
- を
- まも守る 。
He is punctual in keeping appointments. — Tatoeba -
115373Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る
- ひと人
- だ 。
He keeps his word. — Tatoeba -
115520Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わたし私
- が
- しん信じる
- に 、
- やくそくをまも約束を守る
- ひと人
- です 。
He is, I believe, a man of his word. — Tatoeba -
119422Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- こと事
- は 、
- やさ易しい
- こと事
- ではなかった 。
It wasn't easy for him to keep his promise. — Tatoeba -
119423Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- の
- は
- い言うまでもない
- こと
- だ 。
It goes without saying that he keeps his promise. — Tatoeba -
119424Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- かどうか
- は
- うたが疑わしい 。
It is doubtful whether he will keep his word. — Tatoeba -
138325Details ▸
- おお多く
- の
- せいじか政治家
- は
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- を
- しない 。
Many politicians fail to keep their promises. — Tatoeba -
144674Details ▸
- ひと人
- と
- あうやくそく会う約束
- を
- した
- とき
- は
- じかんをまも時間を守り
- なさい 。
- そうしないと
- ひょうばん評判
- を
- おと落とします
- よ 。
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face. — Tatoeba -
148669Details ▸
- まも守れない
- やくそく約束
- を
- して
- は
- いけない 。
Don't make a promise which you cannot keep. — Tatoeba -
152524Details ▸
- わたし私
- は
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- は
- たいせつ大切
- だ
- と
- おも思う 。
I think it's important to keep a promise. — Tatoeba -
154043Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- やくそくをまも約束を守る
- ように
- いった 。
I told him to keep his promise. — Tatoeba -
154234Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- その
- やくそくをまも約束を守る
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
I advised him to keep that promise. — Tatoeba -
154386Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- を
- し知っている 。
I know that he keeps his promise. — Tatoeba -
154387Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- を
- かくしん確信
- している 。
I am confident he will keep his promise. — Tatoeba -
154388Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- かどうか
- うたが疑わしい
- と
- おも思う 。
I think it doubtful whether he will keep his word. — Tatoeba