Sentences — 67 found
-
74161Details ▸
- むすめ娘
- は
- いつも 、
- やくそく約束
- を
- まも守らない
- ははおや母親
- に
- いらだ苛立っていた 。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises. — Tatoeba -
79516Details ▸
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- を
- ちか誓わ
- なければいけない 。
You must bind yourself to keep the promise. — Tatoeba -
79519Details ▸
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- は
- とても
- たいせつ大切な
- こと
- である 。
It is very important to keep your word. — Tatoeba -
79530Details ▸
- やくそく約束
- を
- したら
- まも守る
- べき
- だ 。
If you make a promise, you should keep it. — Tatoeba -
86474Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やくそく約束
- を
- せいじつ誠実
- に
- まも守った 。
She was faithful to her promise. — Tatoeba -
92979Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- かれ彼
- と
- の
- やくそくをまも約束を守る
- だろう 。
She will not fail to abide by his promise. — Tatoeba -
93212Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- やくそくをまも約束を守る 。
She always keeps her word. — Tatoeba -
93328Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつでも
- やくそくをまも約束を守る 。
She always keeps her word. — Tatoeba -
95186Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- やくそくをまも約束をまもらなかった
- ので
- わたし私
- は
- はらをたて腹を立てている 。
I am angry that she didn't keep her promise. — Tatoeba -
96080Details ▸
- かれ彼ら
- は
- やくそくをまも約束を守る
- でしょう 。
They will keep their promise. — Tatoeba -
99382Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る
- おとこ男
- だ 。
He is a man of his word. — Tatoeba -
99383Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る
- にんげん人間
- だから 、
- たよ頼りにして
- だいじょうぶ大丈夫
- だ
- よ 。
He's a man of his word, so you can count on him. — Tatoeba -
99384Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る
- ひと人
- なので
- かれ彼
- が
- きみ君
- に
- かり借りている
- もの
- は
- かなら必ず
- かえ返す
- だろう 。
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you. — Tatoeba -
99385Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る
- ひと人
- だから 、
- てつだ手伝う
- と
- い言ったら
- そうする
- だろう 。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will. — Tatoeba -
99386Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る 。
He always keeps his word. — Tatoeba -
99395Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそく約束
- を
- したら
- かなら必ず
- それ
- を
- まも守る
- でしょう 。
He will stick to his promise if he gives it. — Tatoeba -
100629Details ▸
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- ゆうじん友人
- と
- の
- やくそくをまも約束を守る 。
He never fails to keep his word with his friends. — Tatoeba -
100630Details ▸
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- やくそくをまも約束を守る
- おとこ男
- だった 。
He was always true to his promises. — Tatoeba -
100631Details ▸
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- やくそくをまも約束を守る 。
He always keeps his promises. — Tatoeba -
101734Details ▸
- かれ彼
- は
- とうぜん当然
- やくそくをまも約束を守る
- もの
- だ
- と
- おも思っていた 。
I took it for granted that he would keep his word. — Tatoeba