Jisho

×

Sentences — 26 found

  • 214339
    • スポーツ
    • にくたいてき肉体的
    • にも
    • せいしんてき精神的
    • にも
    • ひと
    • けんこう健康
    • する
    Sports make us healthy in mind as well as in body. Tatoeba
    Details ▸
  • 122734
    • にほん日本
    • ある
    • かいしゃ会社
    • やく
    • 50
    • パーセント
    • じゅうぎょういん従業員
    • もっと
    • なが長く
    • きゅうか休暇
    • あた与える
    • こと
    • ひつようせい必要性
    • みと認めて
    • おり
    • せいしんてき精神的
    • およ及び
    • にくたいてき肉体的な
    • きゅうよう休養
    • あた与える
    • ために
    • なつやす夏休み
    • ひつよう必要
    • である
    • かんがえ考えている
    About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Tatoeba
    Details ▸
  • 142663
    • せいしんてき精神的な
    • けんこう健康
    • にくたいてき肉体的な
    • けんこう健康
    • おな同じくらい
    • たいせつ大切
    • です
    Mental health is as important as physical health. Tatoeba
    Details ▸
  • 75761
    • かのじょ彼女
    • であ出会い
    • かれ彼の
    • せいかつ生活
    • せいしんてき精神的
    • うるお潤い
    • もたらしている
    His encounter with her is enriching his inner life. Tatoeba
    Details ▸
  • 116278
    • かれ彼の
    • びょうき病気
    • おも主に
    • せいしんてき精神的な
    • もの
    • だった
    His illness was mainly psychological. Tatoeba
    Details ▸
  • 223087
    • このような
    • ばあい場合
    • おとな大人
    • すぐに
    • しか叱る
    • ではなく
    • こども子供たち
    • せいしんてき精神的
    • せいちょう成長
    • みまも見守り
    • ながら
    • にんたい忍耐
    • つよ強く
    • 待つ
    • べき
    • である
    In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth. Tatoeba
    Details ▸