Jisho

×

Sentences — 24 found

  • 75761
    • かのじょ彼女
    • であ出会い
    • かれ彼の
    • せいかつ生活
    • せいしんてき精神的
    • うるお潤い
    • もたらしている
    His encounter with her is enriching his inner life. Tatoeba
    Details ▸
  • 89253
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • せいしんてき精神的に
    • たす助けて
    • くれた
    She helped me morally. Tatoeba
    Details ▸
  • 96197
    • かれ彼ら
    • ぶっしつてき物質的
    • にも
    • せいしんてき精神的
    • にも
    • かれ
    • ささ支えた
    They gave him both material and spiritual support. Tatoeba
    Details ▸
  • 101504
    • かれ
    • にくたいてき肉体的
    • にも
    • せいしんてき精神的
    • にも
    • やきゅうせんしゅ野球選手
    • てき適している
    He suits a ballplayer mentally, too, physically, too. Tatoeba
    Details ▸
  • 101505
    • かれ
    • にくたいてき肉体的
    • せいしんてきくつう精神的苦痛
    • 耐えて
    • きた
    He has endured physical and mental pain. Tatoeba
    Details ▸
  • 103174
    • かれ
    • せいしんてき精神的に
    • 病んでいた
    He was mentally troubled. Tatoeba
    Details ▸
  • 116278
    • かれ彼の
    • びょうき病気
    • おも主に
    • せいしんてき精神的な
    • もの
    • だった
    His illness was mainly psychological. Tatoeba
    Details ▸
  • 142662
    • せいしんてき精神的な
    • ささ支え
    • になって
    • あげられる
    • おも思う
    I'll give you moral support. Tatoeba
    Details ▸
  • 149723
    • じぶんじしん自分自身
    • せいしんてき精神的に
    • おいつめ追いつめている
    You are backing yourself into a bad emotional corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 160359
    • わたし
    • その
    • とき
    • せいしんてき精神的な
    • ショック
    • 受けた
    I had a mental blow at that time. Tatoeba
    Details ▸
  • 164569
    • わたし
    • には
    • せいしんてき精神的に
    • ささ支えていて
    • くれる
    • ゆうじん友人
    • たくさん
    • いる
    I have a lot of friends to support me mentally. Tatoeba
    Details ▸
  • 165185
    • わたし私たち
    • 言う
    • とき
    • わたし私たち
    • びいしき美意識
    • まんぞく満足
    • させて
    • くれる
    • せいしんてき精神的な
    • もの
    • ぶっしつてき物質的な
    • もの
    • このばあいこの場合
    • ぶっしつてき物質的な
    • ものである
    • ばあい場合
    • ほう
    • おお多い
    • こと
    • 言っている
    • のだ
    • おも思う
    I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense. Tatoeba
    Details ▸
  • 166835
    • わたし私たち
    • にちじょうせいかつ日常生活
    • おお多く
    • せいしんてき精神的な
    • どりょく努力
    • ほとんど
    • ひつよう必要としない
    • きまりきった
    • しごと仕事
    • から
    • 成っている
    • ちがいない
    Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. Tatoeba
    Details ▸
  • 173440
    • こうくう航空
    • かんせいかん管制官
    • きび厳しい
    • せいしんてき精神的
    • きんちょう緊張
    • さらされている
    Air traffic controllers are under severe mental strain. Tatoeba
    Details ▸
  • 176022
    • げいじゅつさくひん芸術作品
    • とは
    • にんげん人間
    • かつどう活動
    • さいしゅうてき最終的な
    • せいさんぶつ生産物
    • であり
    • じんるい人類
    • あらゆる
    • せいしんてき精神的な
    • くつう苦痛
    • 果てしない
    • くろう苦労
    • ざせつ挫折
    • した
    • どりょく努力
    • さいご最後
    • せいとうか正当化
    • して
    • くれる
    • もの
    • なのだ
    • わたし
    • おも思っていた
    The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity. Tatoeba
    Details ▸
  • 177876
    • きみ
    • きっと
    • せいしんてき精神的に
    • つかれ疲れている
    You must be mentally exhausted. Tatoeba
    Details ▸
  • 185593
    • われわれ我々
    • かれ彼ら
    • せいしんてき精神的な
    • しえん支援
    • あた与えよう
    We will give them moral support. Tatoeba
    Details ▸
  • 185594
    • われわれ我々
    • かれ彼ら
    • せいしんてき精神的な
    • えんじょ援助
    • あた与えよう
    We will give them moral support. Tatoeba
    Details ▸
  • 191005
    • いみん移民
    • たち
    • にくたいてき肉体的
    • せいしんてきくつう精神的苦痛
    • 耐えて
    • きた
    The emigrants have endured physical and mental pain. Tatoeba
    Details ▸
  • 200907
    • どこ
    • くに
    • でも
    • なんじ何時
    • じだい時代
    • でも
    • こども子供
    • おや
    • かちかん価値観
    • みなら見習って
    • そだ育つ
    • ものである
    • いわゆる
    • きょういく教育
    • ママ
    • きょういく教育
    • にたいに対する
    • かんがえかた考え方
    • こども子供
    • せいしんてき精神的に
    • いびつに
    • そだ育てて
    • しまっている
    • してき指摘
    • する
    • こえ
    • ある
    As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >