Jisho

×

10 strokes
Radical:
rice
Parts:
Variants:
chic, style, purity, essence, pith, cream, elite, choice
Kun:
いき
On:
スイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1768 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 粋 【スイ】 essence, the best, cream, chic, smart, stylish, tasteful, refined, sophisticated, considerate, understanding, thoughtful, tactful, familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
  • 粋が身を食う 【スイガミヲクウ】 too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes), playing the dandy ruins a man
  • 国粋 【コクスイ】 national characteristics
  • 清粋 【セイスイ】 elegance

Kun reading compounds

  • 粋 【いき】 chic, smart, stylish, tasteful, refined, sophisticated, understanding, considerate, thoughtful, sensible, familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
  • 粋がる 【いきがる】 to be pretentious, to put on airs, to try to appear smart, to act brave, to try to look cool
  • 不意気 【ぶいき】 vulgar, unrefined

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
cui4, sui4
Korean:
su

Spanish

  • elegancia
  • estilo
  • esencia

Portuguese

  • chique
  • estilo
  • pureza
  • essência
  • supra-sumo
  • a nata
  • elite
  • selecionados

French

  • élégance
  • chic
  • style
  • pureté
  • essence
  • élite
  • de choix
1455 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1537 A New Dictionary of Kanji Usage
3467 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1790 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1610 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1132 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1708 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1825 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1069 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1494 Kodansha Compact Kanji Guide
1645 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
871 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1188 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
934 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26875 Morohashi
1293 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4389 New Nelson (John Haig)
925 Remembering The Kanji (James Heisig)
993 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1377 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1055 2001 Kanji
6b4.5 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
9494.1 Four corner code
1-31-72 JIS X 0208-1997 kuten code
7c8b Unicode hex code

7 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
lunatic, insane, crazy, confuse
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1425 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 狂 【キョウ】 (some type of) enthusiast, somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
  • 狂気 【キョウキ】 madness, insanity
  • 粋狂 【スイキョウ】 whim, vagary, capriciousness, eccentricity
  • 誇大妄想狂 【コダイモウソウキョウ】 megalomania

Kun reading compounds

  • 狂う 【くるう】 to go mad, to lose one's mind, to go crazy, to go insane, to get out of order, to go amiss, to malfunction, to become imprecise, to go wrong (of a plan or expectation, etc.), to fall through, to get mixed up, to go crazy (over someone or something), to get enthusiastic, to go wild
  • 狂おしい 【くるおしい】 mad (with grief, love, etc.), crazy, out of one's mind, on the verge of insanity
  • 狂おしい 【くるおしい】 mad (with grief, love, etc.), crazy, out of one's mind, on the verge of insanity

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
kuang2
Korean:
gwang

Spanish

  • locura
  • desorden
  • enloquecer
  • loco
  • demente

Portuguese

  • lunático
  • louco
  • insano
  • confundir

French

  • fou
  • aliéné
  • insensé
  • confusion
1161 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1352 A New Dictionary of Kanji Usage
2872 Classic Nelson (Andrew Nelson)
972 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1523 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
366 Japanese Names (P.G. O’Neill)
883 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
904 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1513 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1300 Kodansha Compact Kanji Guide
318 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
202 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
241 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
266 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20287 Morohashi
269 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3562 New Nelson (John Haig)
260 Remembering The Kanji (James Heisig)
277 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1141 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2972 2001 Kanji
3g4.2 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
4121.4 Four corner code
1-22-24 JIS X 0208-1997 kuten code
72c2 Unicode hex code