Jisho

×

Sentences — 11 found

  • jreibun/606/2
      私の
    • あいどくしょ愛読書
    • しんぱん新版
    • には
    • ちょしゃ著者
    • によって書き直された
    • かしょ箇所
    • があると聞いたので、
    • きゅうはん旧版
    • との
    • いどう異同
    • を確認しながら読んでみた。
    I was told that the new edition of a book I loved had some passages rewritten by the author, so I read it again to see if I could note any differences in the new edition from the old edition. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4377/1
    • きかくしょ企画書
    • をまず
    • どうりょう同僚
    • に見せ、内容が不十分な
    • かしょ箇所
    • を指摘してもらい、修正した
    • うえ
    • じょうし上司
    • に提出した。
    I first showed my written proposal to a colleague, who pointed out areas where the content was inadequate; after revision, I submitted it to my supervisor. Jreibun
    Details ▸
  • 141664
    • せんせい先生
    • もういちどもう一度
    • じゅうよう重要な
    • かしょ箇所
    • ようやく要約
    • した
    Our teacher ran through the important points again. Tatoeba
    Details ▸
  • 145141
    • しんぶん新聞
    • その
    • えんぜつ演説
    • から
    • すう
    • かしょ箇所
    • いんよう引用
    • していた
    The newspaper extracted several passages from the speech. Tatoeba
    Details ▸
  • 76759
    • この
    • にかしょ2箇所
    • きず
    • めだ目立つ
    • ので
    • なお直して
    • 欲しい
    • です
    These two scratches stand out so I'd like them repaired. Tatoeba
    Details ▸
  • 160559
    • わたし
    • スキー
    • ちゅう
    • かしょ箇所
    • こっせつ骨折
    • した
    I broke my leg in two places during a skiing mishap. Tatoeba
    Details ▸
  • 176557
    • けいやく契約
    • には
    • あいまい曖昧な
    • かしょ箇所
    • あってはならない
    No ambiguities are allowed in a contract. Tatoeba
    Details ▸
  • 180452
    • きょうふう強風
    • ため
    • でんせん電線
    • すう
    • かしょ箇所
    • せつだん切断
    • された
    The strong wind cut the electric wires in several places. Tatoeba
    Details ▸
  • 218591
    • これ
    • その
    • ぶんせき分析
    • はじ始める
    • のに
    • 良い
    • かしょ箇所
    This is a good place to start the analysis. Tatoeba
    Details ▸
  • 222032
    • この
    • みずうみ
    • この
    • かしょ箇所
    • いちばん一番
    • ふか深い
    The lake is deepest at this point. Tatoeba
    Details ▸
  • 227964
    • エックスせんエックス線
    • こっせつ骨折
    • かしょ箇所
    • つきとめる
    • のに
    • もちい用いられる
    X rays are used to locate breaks in bones. Tatoeba
    Details ▸