Jisho

×

12 strokes
Radical:
stand, erect
Parts:
juvenile, child
Kun:
わらべ
On:
ドウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
1138 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 童話 【ドウワ】 children's story, fairy tale
  • 童謡 【ドウヨウ】 children's song, nursery rhyme
  • 天童 【テンドウ】 cherub, gods disguised as children, children parading as cherubs
  • 悪童 【アクドウ】 bad boy, naughty child, brat

Kun reading compounds

  • 童 【わらべ】 child
  • わらべ歌 【わらべうた】 children's song, nursery song
  • 京童 【きょうわらべ】 Kyoto's children, Kyoto's young people, who are noisy and gossiping on the least pretext
  • 小童 【こわっぱ】 boy, child, youth, brat

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
tong2
Korean:
dong

Spanish

  • niño
  • chiquillo

Portuguese

  • juvenil
  • criança

French

  • jeune
  • enfant
487 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
385 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
363 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1111 A New Dictionary of Kanji Usage
3357 Classic Nelson (Andrew Nelson)
643 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
788 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1743 Japanese Names (P.G. O’Neill)
410 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
416 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1026 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1461 Kodansha Compact Kanji Guide
2639 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1348 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1828 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
443 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25775 Morohashi
2130 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4239 New Nelson (John Haig)
436 Remembering The Kanji (James Heisig)
468 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
408 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
472 2001 Kanji
5b7.3 The Kanji Dictionary
2-2-10 SKIP code
2-5-7 SKIP code
0010.4 Four corner code
1-38-24 JIS X 0208-1997 kuten code
7ae5 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
tale, talk
Kun:
はな.すはなし
On:
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
134 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 話 【ワ】 counter for stories, episodes of TV series, etc.
  • 話題 【ワダイ】 topic, subject, much talked about, topical, in the news, hot
  • 懇話 【コンワ】 friendly talk, chat
  • 秘話 【ヒワ】 secret story, unknown episode

Kun reading compounds

  • 話す 【はなす】 to talk, to speak, to converse, to chat, to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss, to speak (a language)
  • 話 【はなし】 talk, speech, chat, conversation, topic, subject, discussions, negotiation, argument, rumor, talk, hearsay, tale, story, fable, circumstances, particulars
  • 話し合い 【はなしあい】 discussion, talk, tête-à-tête, conference
  • いい話 【いいはなし】 good story, heartwarming story, good prospect (e.g. marriage, business)
  • 固い話 【かたいはなし】 serious topic (of conversation)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hua4
Korean:
hwa

Spanish

  • cuento
  • charla
  • hablar
  • narrar

Portuguese

  • Conversar
  • falar uma língua
  • conto

French

  • parler
  • histoire
151 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
240 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
221 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
133 A New Dictionary of Kanji Usage
4358 Classic Nelson (Andrew Nelson)
180 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
86 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.2 Japanese for Busy People
238 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
238 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
178 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1684 Kodansha Compact Kanji Guide
1928 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1027 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1388 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
350 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35441 Morohashi
1527 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5608 New Nelson (John Haig)
344 Remembering The Kanji (James Heisig)
368 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
125 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
229 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3077 2001 Kanji
7a6.8 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
0266.4 Four corner code
1-47-35 JIS X 0208-1997 kuten code
8a71 Unicode hex code

9 strokes (also 8)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
astray, be perplexed, in doubt, lost, err, illusion
Kun:
まよ.う
On:
メイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
942 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 迷惑 【メイワク】 trouble, bother, annoyance, nuisance, inconvenience, to be troubled (by), to be bothered (by), to be inconvenienced (by)
  • 迷路 【メイロ】 maze, labyrinth, inner ear
  • 混迷 【コンメイ】 turmoil, chaos, confusion
  • 愛迷 【アイメイ】 straying from love, falling out of love, lost love

Kun reading compounds

  • 迷う 【まよう】 to lose one's way, to get lost, to waver, to hesitate, to be of two minds over, to be puzzled, to be perplexed, to give into temptation, to lose control of oneself, to be charmed, to be infatuated, to be captivated, to be smitten, to turn in one's grave

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mi2
Korean:
mi

Spanish

  • extraviarse
  • estar perdido
  • perderse

Portuguese

  • desviado
  • estar perplexo
  • em dúvida
  • perdido
  • errar
  • ilusão

French

  • s'égarer
  • être perplexe
  • hésiter
  • perdu
  • se tromper
  • illusion
724 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
817 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
797 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1251 A New Dictionary of Kanji Usage
4681 Classic Nelson (Andrew Nelson)
781 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
952 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
967 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
998 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1070 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
690 Kodansha Compact Kanji Guide
3836 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1967 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2663 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
933 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38825P Morohashi
3092 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6037 New Nelson (John Haig)
924 Remembering The Kanji (James Heisig)
992 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
706 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1064 2001 Kanji
2q6.1 The Kanji Dictionary
3-3-6 SKIP code
3930.9 Four corner code
1-44-34 JIS X 0208-1997 kuten code
8ff7 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
roof
Parts:
Shinto shrine, constellations, palace, princess
Kun:
みや
On:
キュウグウクウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N1
367 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 宮 【キュウ】 palace, tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale), ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women), zodiacal sign
  • 宮中 【キュウチュウ】 imperial court
  • 離宮 【リキュウ】 imperial villa, royal villa, detached palace
  • 巨蟹宮 【キョカイキュウ】 Cancer (4th zodiacal sign), the Crab
  • 宮司 【グウジ】 chief priest
  • 宮寺 【グウジ】 Buddhist temple within a Shinto shrine
  • 二宮 【ニグウ】 the Two Ise Shrines
  • 東宮 【トウグウ】 crown prince
  • 宮内庁 【クナイチョウ】 Imperial Household Agency
  • 宮内 【クナイ】 inside the Imperial Palace, Department of the Imperial Household
  • 月宮 【ゲッキュウ】 moon palace of the Hindu god Chandra
  • 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
  • 内宮 【ナイクウ】 Inner Ise Shrine
  • 外宮 【ゲクウ】 outer shrine of the Ise Grand Shrine

Kun reading compounds

  • 宮 【みや】 shrine, palace, imperial residence, Imperial prince, Imperial princess, headboard with built-in shelves, drawers, etc., temple
  • 宮家 【みやけ】 house of an imperial prince
  • 若宮 【わかみや】 young imperial prince, child of the imperial family, shrine dedicated to a child of the god of the main shrine, newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred)
  • 大宮 【おおみや】 imperial palace, shrine, Grand Empress Dowager, Empress Dowager, woman of imperial lineage who has borne a child, elderly woman of imperial lineage

Readings

Japanese names:
ぐ、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gung

Spanish

  • príncipe
  • familia imperial
  • santuario

Portuguese

  • Templo Shinto
  • constelação
  • palácio
  • princesa

French

  • sanctuaire
  • constellations
  • palais
  • princesse
374 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
274 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
256 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
419 A New Dictionary of Kanji Usage
1310 Classic Nelson (Andrew Nelson)
546 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1209 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1184 Japanese Names (P.G. O’Neill)
721 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
734 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
929 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
482 Kodansha Compact Kanji Guide
2828 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1459 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1964 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1042 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7156 Morohashi
2274 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1336 New Nelson (John Haig)
1033 Remembering The Kanji (James Heisig)
1110 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
353 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
777 2001 Kanji
3m7.5 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3060.6 Four corner code
1-21-60 JIS X 0208-1997 kuten code
5bae Unicode hex code