Sentences — 4 found
-
143064Details ▸
- せいふ政府
- は
- りっぽうけん立法権
- を
- も持っている 。
The government has the power of legislation. — Tatoeba -
74510Details ▸
-
２００２
- ねん年 ：
- こくどあんぜんほしょうしょう国土安全保障省
- せつりつ設立
- ほう法
- に ブッシュ
- だいとうりょう大統領
- が
- サイン
- し
- せいしき正式な
- しょう省
- となる 。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency. — Tatoeba -
223517Details ▸
- この
- テーマ
- に
- かん関する
- ほとんど
- の
- けんきゅう研究
- で
- は 、
- りっぽうふ立法府
- の
- かいにゅう介入
- が
- あくえいきょう悪影響
- を
- もたらした
- と
- いう
- こと
- が
- しめ示されている 。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects. — Tatoeba -
209454Details ▸
- その
- しゅう州
- の
- りっぽうしゃ立法者
- は
- じだいおく時代遅れ
- の
- ほうりつ法律
- を
- はいし廃止
- した 。
The legislators of that state did away with outdated laws. — Tatoeba