Jisho

×

Sentences — 319 found

  • 140961
    • まえ前もって
    • めんみつ綿密な
    • けいかくをた計画を立てて
    • おく
    • べき
    • だった
    We should have made a careful plan in advance. Tatoeba
    Details ▸
  • 141684
    • せんせい先生
    • その
    • なまけもの怠け者
    • はらをた腹を立てていた
    The teacher was impatient with the idle fellow. Tatoeba
    Details ▸
  • 142207
    • あかんぼう赤ん坊
    • ねむ眠っている
    • おとをた音を立てる
    The baby is asleep. Don't make a noise. Tatoeba
    Details ▸
  • 142588
    • あお青い
    • スポーツカー
    • キー
    • おとをた音を立てて
    • 止まった
    The blue sports car came to a screeching halt. Tatoeba
    Details ▸
  • 142788
    • ふたり二人
    • せいけいをた生計を立てる
    • という
    • のっぴきならぬ
    • ひつようせい必要性
    • かん感じました
    The two felt the pressing necessity of earning a livelihood. Tatoeba
    Details ▸
  • 143888
    • としょかん図書館
    • ものおと物音
    • 立てて
    • いけない
    Don't make a noise in the library. Tatoeba
    Details ▸
  • 144614
    • ひと
    • くち
    • 立てられぬ
    We cannot control the tongues of other. Tatoeba
    Details ▸
  • 144615
    • ひと
    • くち
    • には
    • 立てられず
    We cannot control the tongues of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 144693
    • ひと
    • なに何か
    • そっちょく率直に
    • 言う
    • アメリカじんアメリカ人
    • たち
    • ききみみをた聞き耳を立てる
    Americans are all ears when people say something. Tatoeba
    Details ▸
  • 145112
    • しんぶん新聞
    • 売る
    • こと
    • どうして
    • せいけいをた生計を立てて
    • いける
    How can you make a living from selling newspapers? Tatoeba
    Details ▸
  • 145292
    • しんきろく新記録
    • 立てた
    • こと
    • かれ彼の
    • めいせい名声
    • さらに
    • たか高めた
    Setting a new record added luster to his name. Tatoeba
    Details ▸
  • 145810
    • しょくじ食事
    • ちゅう
    • やかましい
    • おとをた音を立てて
    • いけません
    You must not make a noise at the table. Tatoeba
    Details ▸
  • 145814
    • しょくじ食事
    • ちゅう
    • おとをた音を立てる
    • ぶさほう無作法
    • です
    It is bad manners to make a noise while you eat. Tatoeba
    Details ▸
  • 145815
    • しょくじ食事
    • ちゅう
    • おとをた音を立てる
    • 不作法
    It is bad manners to make noises at table. Tatoeba
    Details ▸
  • 145975
    • しょくぎょう職業
    • たん単に
    • せいけいをた生計を立てる
    • ため
    • だけ
    • もの
    • ではありません
    A job is not merely a means to earn a living. Tatoeba
    Details ▸
  • 146259
    • じょうくう上空
    • ジェットきジェット機
    • キーン
    • という
    • おとをた音を立てて
    • 飛んで
    • いった
    The jet made a whining sound as it soared overhead. Tatoeba
    Details ▸
  • 146985
    • こや小屋
    • やね屋根
    • ゆき
    • おも重み
    • ミシミシと
    • おとをた音を立てた
    The roof of the hut groaned under the weight of the snow. Tatoeba
    Details ▸
  • 147426
    • 書く
    • こと
    • みをた身を立てれば
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • 書か
    • ねばならぬ
    If you are to make a success of writing, you have to work hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 147427
    • 書く
    • こと
    • みをた身を立て
    • たければ
    • いっしょうけんめい一生懸命に
    • 書か
    • ねばならぬ
    If you are to make a success of writing, you have to work hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 147785
    • 出かける
    • まえ
    • めいかく明確な
    • けいかくをた計画を立てて
    • おいて
    • ほしい
    I want you to have a definite plan before you leave. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >