Jisho

×

Sentences — 347 found

  • jreibun/105/2
      バンジージャンプをしに来たが、いざジャンプ台に立つと、恐怖で
    • あし
    • がすくむ。
    I have come here to try bungee jumping, but when I finally stand on the jump stand, I feel weak in the knees with fear. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/684/1
    • とし
    • をとった
    • いま
    • も多くのファンを
    • みりょうしつづ魅了し続けて
    • いる
    • かぶきやくしゃ歌舞伎役者
    • は、若い頃から
    • においた匂い立つ
    • ような
    • いろけ色気
    • があった。
    The kabuki actor, who continues to captivate many fans even now, at an old age, has had radiated sex appeal since his youth. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2399/1
    • おおがたたいふう大型台風
    • によって川が氾濫した
    • さい
    • かわぞ川沿い
    • に建つマンションが孤立し、住民が消防に救助を求めた。
    When a large typhoon caused the river to overflow, an apartment building along the river became isolated and residents called the fire department for help. Jreibun
    Details ▸
  • 139881
    • あし
    • しびれて
    • 立てなかった
    My feet went to sleep and I couldn't stand up. Tatoeba
    Details ▸
  • 140395
    • まど
    • ところ
    • 立っている
    • しょうじょ少女
    • 知っています
    Do you know the girl standing by the window? Tatoeba
    Details ▸
  • 140788
    • ぜん
    • せんしゅ選手
    • うで
    • 組んで
    • そこ
    • 立っていた
    All the players stood there with their arms folded. Tatoeba
    Details ▸
  • 144747
    • みのけ身の毛
    • よだつ
    Make one's hair stand on end. Tatoeba
    Details ▸
  • 141581
    • せんせい先生
    • わたし
    • きょうしつ教室
    • 立たせて
    • おいた
    My teacher had me standing in the classroom. Tatoeba
    Details ▸
  • 141604
    • せんせい先生
    • わたし
    • 立つ
    • ように
    • 言った
    The teacher told me to stand up. Tatoeba
    Details ▸
  • 141702
    • せんせい先生
    • クラス
    • まえ
    • 立っていた
    The teacher stood before the class. Tatoeba
    Details ▸
  • 143525
    • すうにん数人
    • しょうじょ少女
    • もん
    • そば
    • 立っている
    Several girls are standing beside the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 144852
    • しんし紳士
    • らしく
    • かれ
    • 立って
    • じぶん自分
    • せき
    • かのじょ彼女
    • すす勧めた
    Like a gentleman, he rose and offered her his seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 145089
    • もり
    • はずれ
    • ふる
    • こや小屋
    • 立っている
    • 見えた
    We saw an old hut standing at the margin of the forest. Tatoeba
    Details ▸
  • 145358
    • あたら新しい
    • せんせい先生
    • みんな
    • めのまえ目の前
    • 立った
    A new teacher stood before the class. Tatoeba
    Details ▸
  • 146093
    • しろ
    • うつく美しい
    • みずうみ
    • めん面して
    • 立っている
    The castle stands facing a beautiful lake. Tatoeba
    Details ▸
  • 146094
    • しろ
    • まち
    • ひがしがわ東側
    • 立っている
    The castle lies to the east of the town. Tatoeba
    Details ▸
  • 146496
    • しょうねん少年
    • たち
    • まっすぐ
    • 立っていた
    The boy stood on end. Tatoeba
    Details ▸
  • 146668
    • しょうじょ少女
    • 立って
    • かがみ
    • のぞきこんだ
    The girl stood looking into the mirror. Tatoeba
    Details ▸
  • 146706
    • しょうじょ少女
    • 泣き
    • ながら
    • 立っていた
    The girl stood in tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 148266
    • まわ周り
    • 立っていた
    • ひとびと人々
    • ゆうかん勇敢な
    • こいぬ小犬
    • おもしろ面白がって
    • わら笑っていました
    The people standing around were amused and laughed at the brave little dog. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >