Jisho

×

窃

9 strokes
Radical:
cave 穴
Parts:
儿 刀 匕 宀 穴
Variants:
竊
stealth, steal, secret, private, hushed
Kun:
ぬす.む、 ひそ.か
On:
セツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1871 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 窃用 【セツヨウ】 using without permission, using information obtained in the course of one's duties
  • 剽窃 【ヒョウセツ】 plagiarism
  • 鼠窃 【ソセツ】 sneak-thief

Kun reading compounds

  • 密か 【ひそか】 secret, private, surreptitious

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qie4
Korean:
jeol

Spanish

  • sigilo
  • cautela
  • robo
  • robar

Portuguese

  • discrição
  • roubar
  • segredo
  • particular
  • aquietar

French

  • cambrioler
  • secret
  • privé
  • discret
  • à voix basse
1488 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1974 A New Dictionary of Kanji Usage
3320 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1641 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1596 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1717 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1834 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1673 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1454 Kodansha Compact Kanji Guide
2801 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1441 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1942 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1333 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25453 Morohashi
2253 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4195 New Nelson (John Haig)
1322 Remembering The Kanji (James Heisig)
1419 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1288 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
745 2001 Kanji
3m6.5 The Kanji Dictionary
2-3-6 SKIP code
2-5-4 SKIP code
3072.7 Four corner code
1-32-64 JIS X 0208-1997 kuten code
7a83 Unicode hex code

盗

11 strokes
Radical:
dish 皿
Parts:
冫 欠 皿
Variants:
盜
steal, rob, pilfer
Kun:
ぬす.む、 ぬす.み
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1051 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 盗聴 【トウチョウ】 interception (email), wiretap, bug
  • 盗賊 【トウゾク】 thief, robber, burglar, bandit
  • 怪盗 【カイトウ】 mysterious thief, phantom thief
  • 劫盗 【ゴウトウ】 robbery, robber

Kun reading compounds

  • 盗む 【ぬすむ】 to steal, to plagiarize, to steal (a technique, idea, etc.), to watch and learn, to do stealthily, to do during scant time, to steal a base
  • 盗み 【ぬすみ】 stealing, theft
  • 盗み足 【ぬすみあし】 stealthy steps

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
dao4
Korean:
do

Spanish

  • robo
  • robar
  • ratear
  • sisar

Portuguese

  • roubar
  • roubo
  • furtar

French

  • vol
  • dérober
  • chaparder
1649 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
957 A New Dictionary of Kanji Usage
3115 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1026 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
757 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1100 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1151 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
268 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1372 Kodansha Compact Kanji Guide
3309 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1714 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2327 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1463 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23000 Morohashi
2670 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3894 New Nelson (John Haig)
1451 Remembering The Kanji (James Heisig)
1559 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1465 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
374 2001 Kanji
5h6.2 The Kanji Dictionary
2-6-5 SKIP code
3710.7 Four corner code
1-37-80 JIS X 0208-1997 kuten code
76d7 Unicode hex code

症

10 strokes
Radical:
sickness 疒
Parts:
一 止 疔
symptoms, illness
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1111 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 症 【ショウ】 illness, condition, -pathy
  • 症候群 【ショウコウグン】 syndrome
  • 自閉症 【ジヘイショウ】 autism
  • 後遺症 【コウイショウ】 prognostic symptoms, after-effect, sequela

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zheng4, zheng1
Korean:
jeung

Spanish

  • síntoma
  • señal
  • enfermedad

Portuguese

  • sintomas
  • doença

French

  • symptôme
  • maladie
1397 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
955 A New Dictionary of Kanji Usage
3039 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1563 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1545 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1318 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1400 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1363 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1350 Kodansha Compact Kanji Guide
4065 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2062 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2794 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1701 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22140 Morohashi
3280 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3795 New Nelson (John Haig)
1685 Remembering The Kanji (James Heisig)
1816 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1369 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
573 2001 Kanji
5i5.4 The Kanji Dictionary
3-5-5 SKIP code
0011.1 Four corner code
1-30-41 JIS X 0208-1997 kuten code
75c7 Unicode hex code