Jisho

×

突

8 strokes
Radical:
cave 穴
Parts:
儿 大 宀 穴
Variants:
宊
stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden
Kun:
つ.く
On:
トツ、 カ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
521 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 突入 【トツニュウ】 rushing into, breaking into, storming, plunging into (war, etc.), embarking on (a new venture)
  • 突然 【トツゼン】 abrupt, sudden, unexpected
  • 強制衝突 【キョウセイショウトツ】 collision enforcement
  • 非弾性衝突 【ヒダンセイショウトツ】 inelastic collision

Kun reading compounds

  • 突く 【つく】 to prick, to stab, to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike, to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.), to attack, to brave (the rain, etc.)
  • 突棒 【つくぼう】 barbed T-shaped weapon for catching thieves (Edo period)
  • 麦突 【むぎつく】 Pungtungia herzi (species of cyprinid)
  • 剣突く 【けんつく】 rough scolding, upbraiding, tongue-lashing, dressing-down

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tu2, tu1
Korean:
dol

Spanish

  • súbito
  • repentino
  • empuje
  • colisión
  • empujar
  • impulsar
  • impeler

Portuguese

  • apunhalar
  • perfurar
  • empurrar
  • empurrão
  • furar

French

  • poignarder
  • saillant
  • irruption
  • enfoncer
  • percer
  • piquer
1668 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
574 A New Dictionary of Kanji Usage
3316 Classic Nelson (Andrew Nelson)
913 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
785 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
722 Japanese Names (P.G. O’Neill)
898 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
920 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1121 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1453 Kodansha Compact Kanji Guide
2772 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1421 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1918 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1330 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25424 Morohashi
2230 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4191 New Nelson (John Haig)
1319 Remembering The Kanji (James Heisig)
1416 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1213 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
763 2001 Kanji
3m5.11 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3043.0 Four corner code
1-38-45 JIS X 0208-1997 kuten code
7a81 Unicode hex code

刺

8 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
亅 ハ 冂 刈 巾 木
thorn, pierce, stab, prick, sting, calling card
Kun:
さ.す、 さ.さる、 さ.し、 さし、 とげ
On:
シ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1031 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 刺 【シ】 calling card
  • 刺激 【シゲキ】 stimulus, stimulation, irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes), impetus, impulse, stimulus, spur, incentive, encouragement, stimulation, motivation, provocation, excitement, thrill
  • 牛刺 【ギュウサシ】 sliced raw beef
  • 肉刺し 【ニクサシ】 fork

Kun reading compounds

  • 刺す 【さす】 to pierce, to stab, to prick, to stick, to thrust, to sting, to bite, to sew, to stitch, to embroider, to pole (a boat), to catch (with a limed pole), to put (a runner) out, to pick off
  • 刺刀 【さすが】 dagger
  • 刺さる 【ささる】 to stick into (of something with a sharp point), to prick, to pierce, to get stuck (in), to lodge (in), to resonate emotionally, to move
  • 刺し 【さし】 grain thief, sharpened tube for testing rice in bags, sashimi (sliced raw fish), stabbing, piercing, pricking
  • 刺身 【さしみ】 sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
  • 牛刺 【ぎゅうさし】 sliced raw beef
  • 肉刺し 【にくさし】 fork
  • 刺し 【さし】 grain thief, sharpened tube for testing rice in bags, sashimi (sliced raw fish), stabbing, piercing, pricking
  • 刺身 【さしみ】 sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
  • 牛刺 【ぎゅうさし】 sliced raw beef
  • 肉刺し 【にくさし】 fork
  • 刺 【とげ】 thorn, spine, prickle, splinter (esp. lodged in one's flesh), hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone), biting words
  • 棘魚 【とげうお】 stickleback (Gasterosteidae spp.)
  • 刺々 【とげとげ】 sharply, harshly, stingingly

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ci4
Korean:
ja, cheog

Spanish

  • espina
  • punzar
  • pinchar
  • apuñalar
  • tarjeta de visita

Portuguese

  • espinho
  • furar
  • esfaquear
  • picar
  • picar cartão

French

  • piquer
  • coudre
  • enfoncer
  • percer
  • tailler
  • épine
  • carte de visite
1314 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
954 A New Dictionary of Kanji Usage
682 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1139 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
360 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
654 Japanese Names (P.G. O’Neill)
881 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
902 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1319 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
192 Kodansha Compact Kanji Guide
1625 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
855 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1171 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
424 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1969 Morohashi
1275 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
480 New Nelson (John Haig)
417 Remembering The Kanji (James Heisig)
446 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1154 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1543 2001 Kanji
2f6.2 The Kanji Dictionary
1-6-2 SKIP code
5290.0 Four corner code
1-27-41 JIS X 0208-1997 kuten code
523a Unicode hex code