Jisho

×

Sentences — 45 found

  • jreibun/620/1
      この夏は記録的な
    • しょうう少雨
    • で、
    • いね
    • せいいく生育
    • が極端に悪く、
    • のうか農家
    • は困っている。
    This summer has been troubled by record low rainfall, which has resulted in extremely poor rice growth. This situation aggrieves farmers. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/620/2
    • いね
    • みの実り
    • いちめん一面
    • こがねいろ黄金色
    • になっている。
    Rice is ripening and all the rice fields are turning golden. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/620/3
    • ひと
    • いねか稲刈り
    • をしていた時代は、農家は家族
    • そうで総出
    • さぎょう作業
    • おこな行って
    • いた。
    In the days when rice was harvested by hand, farmers worked in the fields with all of their family members. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7301/1
      天気の良い日に、
    • いなほ稲穂
    • がいっせいに
    • かぜ
    • になびいている
    • けいしき景色
    • たいへん大変
    • 美しかった。
    The sight of ears of rice all blowing in the wind on a sunny day was very beautiful. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/616/1
    • そら
    • いなずま稲妻
    • が走り、
    • らいめい雷鳴
    • とどろ轟いた
    • ので、
    • あわ慌てて
    • おくない屋内
    • に逃げ込んだ。
    Lightning streaked across the sky and thunder rumbled, so I rushed indoors. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5672/1
      学校近くの
    • 田んぼ
    • ことし今年
    • も小学生が
    • たうえたいけん田植え体験
    • おこな行い
    • 、伝統的な
    • いなさく稲作
    • について学んだ。
    This year, elementary school students again had the hands-on opportunity to experience rice planting in the rice paddies near the school and learned about traditional rice cultivation. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8354/1
    • よぞら夜空
    • いなづま稲妻
    • ひらめ閃き
    • すうびょう数秒
    • 遅れてものすごい
    • らいめい雷鳴
    • がとどろいた。
    Lightning flashed in the night sky, and a few seconds later a tremendous clap of thunder followed. Jreibun
    Details ▸
  • 77666
    • つめ冷たい
    • てんこう天候
    • いね
    • はついく発育
    • おく遅らせた
    The cold weather slowed the growth of the rice plants. Tatoeba
    Details ▸
  • 78543
    • らいめい雷鳴
    • 聞こえる
    • よりも
    • さき
    • いなびかり稲光
    • 見える
    • ひかり
    • おと
    • よりも
    • はや早く
    • つた伝わる
    • から
    • である
    It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Tatoeba
    Details ▸
  • 78553
    • かみなり
    • には
    • いなずま稲妻
    • つきもの
    Lightning normally accompanies thunder. Tatoeba
    Details ▸
  • 91100
    • かのじょ彼女
    • いなずま稲妻
    • せんこう閃光
    • 見て
    • ひめい悲鳴
    • あげた
    She screamed at the flash of lightning. Tatoeba
    Details ▸
  • 115443
    • かのじょ彼女
    • 、早稲田
    • だいがく大学
    • にゅうがく入学
    • きょか許可
    • された
    She was admitted to Waseda University. Tatoeba
    Details ▸
  • 121683
    • のうふ農夫
    • たち
    • いね
    • 植えていた
    The peasants were planting rice. Tatoeba
    Details ▸
  • 122790
    • にほん日本
    • いなさく稲作
    • こうど高度に
    • はったつ発達
    • した
    Rice farming has been developed to a high degree in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 137696
    • おお大きな
    • いなずま稲妻
    • 落ちた
    The big tree was struck by lightning. Tatoeba
    Details ▸
  • 137806
    • たいふう台風
    • いなさく稲作
    • おお大きな
    • ひがいをう被害を受けた
    The typhoon did great damage to the rice crop. Tatoeba
    Details ▸
  • 145265
    • しんしゅ新種
    • いね
    • によって
    • ねん
    • 2、3
    • かい
    • しゅうかく収穫
    • できる
    • もの
    • ある
    Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year. Tatoeba
    Details ▸
  • 148834
    • わか若い
    • いね
    • ひどい
    • ひがいをう被害を受ける
    • だろう
    Young rice plants will be badly harmed. Tatoeba
    Details ▸
  • 158238
    • わたし
    • とお遠く
    • いなずま稲妻
    • ひらめき
    • 見た
    I saw flashes of lightning in the distance. Tatoeba
    Details ▸
  • 169597
    • 昨夜
    • らいめい雷鳴
    • いなずま稲妻
    • あった
    There was thunder and lightning last night. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >