Sentences — 23 found
-
77458Details ▸
- れっしゃ列車
- ない内
- で
- きつえん喫煙
- は
- きんじ禁じられている 。
Smoking is banned in the train. — Tatoeba -
81057Details ▸
- みせいねんしゃ未成年者
- は
- きつえん喫煙
- を
- きんじ禁じられている 。
Persons under age are prohibited from smoking. — Tatoeba -
81058Details ▸
- みせいねんしゃ未成年者
- は
- たばこを吸う
- の
- を
- きんじ禁じられている 。
Persons under age are prohibited from smoking. — Tatoeba -
81059Details ▸
- みせいねんしゃ未成年者
- の
- きつえん喫煙
- は
- ほうりつ法律
- で
- きんじ禁じられている 。
Minors are prohibited from smoking by law. — Tatoeba -
82672Details ▸
- ほうりつ法律
- で
- みせいねん未成年
- は
- きつえん喫煙
- が
- きんじ禁じられている 。
The law prohibits minors from smoking. — Tatoeba -
90550Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きつえん喫煙
- を
- きん禁じられた 。
She was prohibited from smoking. — Tatoeba -
97684Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ホテル
- を
- で出る
- こと事
- を
- きん禁じられた 。
They were prohibited from leaving the hotel. — Tatoeba -
123648Details ▸
- どうじょう同情
- の
- なみだ涙
- を
- きん禁じ
- ざるをえない 。
I cannot help crying for sympathy. — Tatoeba -
142736Details ▸
-
キビシイ
- せんせい先生
- が
- せいと生徒
- に
- その
- しゅ種
- の
- ほん本
- を
- か買う
- こと
- を
- きん禁じました 。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book. — Tatoeba -
143119Details ▸
- せいふ政府
- は
- ライセンス
- なしに
- じゅう銃
- を
- けいたい携帯
- する
- こと
- を
- きんじ禁じている 。
The government prohibits us from carrying guns without a license. — Tatoeba -
149248Details ▸
- しゃしんをと写真を撮る
- こと
- は
- きんじ禁じられている 。
You aren't allowed to take photographs. — Tatoeba -
158240Details ▸
- わたし私
- は
- たばこ煙草
- を
- きんじ禁じられている 。
I am forbidden tobacco. — Tatoeba -
160811Details ▸
- わたし私
- は
- この
- でんわ電話
- を
- つか使う
- の
- を
- きんじ禁じられている 。
I am forbidden to use this telephone. — Tatoeba -
168570Details ▸
- こども子供
- は
- たばこを吸う
- の
- を
- きんじ禁じられている 。
Children are prohibited from smoking. — Tatoeba -
177867Details ▸
- きみ君
- は
- ここ
- で
- たばこを吸う
- こと
- を
- きんじ禁じられている 。
You are prohibited from smoking here. — Tatoeba -
178420Details ▸
- きみ君の
- きつえん喫煙
- を
- きん禁じる 。
I forbid you to smoke. — Tatoeba -
192350Details ▸
- レストラン
- で
- の
- きつえん喫煙
- は
- きん禁じられていた 。
Smoking in the restaurant was forbidden. — Tatoeba -
207069Details ▸
- その
- びょういん病院
- は
- とりひ取り引き
- を ３
- ねんかん年間
- きん禁じられた 。
The hospital was barred from doing business for three years. — Tatoeba -
224607Details ▸
- ここ
- で
- は
- きつえん喫煙
- は
- きんじ禁じられている 。
You are prohibited from smoking here. — Tatoeba -
224626Details ▸
- ここ
- で
- は
- たばこを吸う
- こと
- を
- げん厳に
- きんじ禁じられている 。
Smoking is strictly forbidden here. — Tatoeba