Sentences — 85 found
-
74037Details ▸
- せいふ政府
- が
- じゅうみん住民
- に
- と問う
- いっぱんとうひょう一般投票
- を
- じっし実施
- しました 。
The government put the question to the people in a referendum. — Tatoeba -
74488Details ▸
-
クリントン
- じんえい陣営
- は 、
- りょう両
- しゅう州
- で オバマ
- が
- と取った
- はくじん白人
- ひょう票
- を
- とりくず取り崩そう
- と
- ひっし必死
- に
- なった 。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states. — Tatoeba -
74947Details ▸
- お
- たの楽しみ
- いただけましたら 、
- ポチっと
- いっぴょう１票
- おねがお願いいたします ！
If you enjoyed this, please give a click on the vote link! — Tatoeba -
74967Details ▸
- きょねん去年
- の
- せんきょ選挙
- で
- ろうどうとう労働党
- の
- ひょうすう票数
- が
- ふ増えた 。
The Labor Party's vote increased at last year's election. — Tatoeba -
83170Details ▸
- はは母
- が
- み見ない
- ように
- わたし私
- は
- つうち通知
- ひょう票
- を
- ひきだし
- に
- しまった 。
I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it. — Tatoeba -
88384Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいとう政党
- に
- かんけい関係なく 西岡
- し氏
- に
- とうひょう投票
- した 。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines. — Tatoeba -
96243Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひみつ秘密
- に
- とうひょう投票
- し 、
- こうしょく公職
- を
- めざして
- も
- よい
- し 、
- また
- ふてきせつ不適切な
- こうい行為
- を
- する
- こうしょく公職
- ろう老
- の
- めんしょく免職
- を
- ようきゅう要求
- して
- も
- よい 。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly. — Tatoeba -
96472Details ▸
- かれ彼ら
- は
- とうひょうすう投票数
- を
- ごうけい合計
- した 。
They summed up the voting. — Tatoeba -
101621Details ▸
- かれ彼
- は
- とくひょうすう得票数
- で
- かのじょ彼女
- と
- はげ激しく
- きそ競い
- あっている 。
He is seriously competing with her in the polling score. — Tatoeba -
102877Details ▸
- かれ彼
- は
- そうほう双方の
- こうほしゃ候補者
- から
- ひょう票
- を
- うば奪った 。
He attracted votes away from both candidates. — Tatoeba -
106318Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- とうひょう投票
- を
- かんゆう勧誘
- した 。
He solicited our votes. — Tatoeba -
110581Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- せいじん成人
- なので
- とうひょう投票
- できる 。
As he is already of age, he can vote. — Tatoeba -
112500Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ていあん提案
- に
- さんせい賛成
- ひょう票
- を
- とう投じた 。
He cast a vote for the proposition. — Tatoeba -
112501Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ていあん提案
- に
- さんせい賛成
- とうひょう投票
- を
- した 。
He voted for the proposal. — Tatoeba -
121239Details ▸
- はんたい反対
- とうひょう投票
- たすう多数 。
The noes have it. — Tatoeba -
123784Details ▸
- どうぎ動議
- は
- はっせいとうひょう発声投票
- で
- かけつ可決
- した 。
The motion was carried by acclamation. — Tatoeba -
124077Details ▸
- とうじ当時
- の
- じょせい女性
- は 、
- じょせい女性
- に
- とうひょう投票
- する
- こと
- を
- しじ支持
- していた
- のです
- か 。
Were those women in favor of votes for women? — Tatoeba -
124306Details ▸
- とうひょうけっか投票結果
- は
- もうすぐ
- わかる
- だろう 。
The result of the poll will be known soon. — Tatoeba -
124307Details ▸
- とうひょう投票
- は
- きのう昨日
- おこな行われた 。
The poll was taken yesterday. — Tatoeba -
124308Details ▸
- とうひょう投票
- の
- けっか結果
- は
- じゆうとう自由党
- の
- しょうり勝利
- だった 。
The result of the vote was a win for the Liberals. — Tatoeba