Jisho

×

Sentences — 178 found

  • 150616
    • じかん時間
    • 来た
    • ので
    • わたし私たち
    • はっぴょう発表
    • みじか短め
    • なければなりません
    We ran out of time, so we had to cut our presentation short. Tatoeba
    Details ▸
  • 150619
    • じかん時間
    • みじか短い
    • ので
    • プログラム
    • から
    • スピーチ
    • いちぶ一部
    • はぶ省か
    • なければならない
    Time is short and we must omit some of the speeches from the program. Tatoeba
    Details ▸
  • 152063
    • わたし私達
    • その
    • もんだい問題
    • はなしあ話し合う
    • のに
    • じかん時間
    • みじか
    • すぎる
    Two hours is too short for us to discuss the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 154087
    • わたし
    • かれ
    • たんしょ短所
    • ある
    • から
    • かえって
    • いっそう
    • 好き
    I like him all the better for his faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 155148
    • わたし
    • たんぺんしょうせつ短編小説
    • 書く
    • のに
    • いそが忙しい
    I have been busy writing a short story. Tatoeba
    Details ▸
  • 155149
    • わたし
    • たんし短詩
    • 好き
    • です
    I like short poems. Tatoeba
    Details ▸
  • 155150
    • わたし
    • みじか短い
    • かみ
    • 好き
    • です
    I like short hair. Tatoeba
    Details ▸
  • 158733
    • わたし
    • もう
    • かれ彼の
    • たんき短気
    • には
    • がまん我慢
    • できない
    I cannot put up with his temper any longer. Tatoeba
    Details ▸
  • 4870
    • だれ誰にでも
    • ちょうしょ長所
    • たんしょ短所
    • ある
    Everyone has both strong and weak points. Tatoeba
    Details ▸
  • 74010
    • わたし
    • きがみじか気が短い
    • くち
    • かる軽い
    • おとこ
    I'm short-tempered, and a loose-tongued man. Tatoeba
    Details ▸
  • 74234
    • きほんてき基本的に
    • おれ
    • たんし短詩
    • 好き
    • たんし短詩
    • なか
    • この
    • トップ
    • だった
    Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite. Tatoeba
    Details ▸
  • 74562
    • うちき内気な
    • ひと
    • がいこう外向
    • てき的な
    • ひと
    • より
    • たんめい短命
    Do introverts not live as long as extroverts? Tatoeba
    Details ▸
  • 74722
    • うちの
    • たいそうふく体操服
    • って
    • ふつう普通の
    • たん短パン
    • だった
    • のに
    • きょう今日
    • から
    • きゅう急に
    • スパッツ
    • になっ
    • ちゃった
    Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today. Tatoeba
    Details ▸
  • 76445
    • ペン
    • うご動かす
    • きょり距離
    • みじか短かったり
    • そくど速度
    • おそ遅かったり
    • する
    • うまく
    • ジェスチャー
    • にんしき認識
    • されず
    • おも思った
    • とお通り
    • そうさ操作
    • できない
    If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought. Tatoeba
    Details ▸
  • 76771
    • コート
    • さが探してます
    • せがひく背が低い
    • ので
    • たけ
    • みじか短め
    • なるべく
    • すっきり
    • した
    • デザイン
    • もの
    I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 76980
    • あいか相変わらず
    • たんき短気
    • 」麗華
    • こぶし
    • いなし
    • ながら
    • 言う
    "Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist. Tatoeba
    Details ▸
  • 77035
    • この
    • かみがた髪型
    • して
    • もらえます
    • ?」「
    • まえがみ前髪
    • みじか短く
    • よこ
    • なが長め
    • おねがお願いします
    "Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please." Tatoeba
    Details ▸
  • 78818
    • よう要するに
    • じんせい人生
    • みじか短い
    In a word, life is short. Tatoeba
    Details ▸
  • 78822
    • よう要するに
    • じんせい人生
    • みじか短い
    In a word, life is short. Tatoeba
    Details ▸
  • 81724
    • ぼく
    • けっこう結構
    • ふろ風呂
    • じかん時間
    • みじか短い
    • けれど
    • きみ
    • ほんとう本当に
    • からす
    • ぎょうずい行水
    I don't usually take long baths but you're in and out in no time. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >