Jisho

×

Sentences — 6 found

  • jreibun/6105/1
      バーチャルリアリティ((VR;ブイアール))技術の発達により、例えば
    • ゴーグルがたゴーグル型
    • ブイアールききVR機器
    • を装着して得られた知覚から、私たちは対象をあたかも現実のものであるかのように認知することができる。
    As an example of virtual reality (VR) technology, we can perceive objects as if they were real by wearing goggle-type VR devices. Jreibun
    Details ▸
  • 79857
    • もんだい問題
    • この
    • ひつよう必要な
    • へだ隔たり
    • 埋める
    • ちかく知覚
    • である
    • いう
    • てん
    • ある
    The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception. Tatoeba
    Details ▸
  • 127071
    • ちかく知覚
    • だいぶぶん大部分
    • がいねん概念
    • モデル
    • もと基づいている
    • である
    • その
    • モデル
    • つね常に
    • ふじゅうぶん不十分
    • であり
    • おおくのばあい多くの場合
    • ふかんぜん不完全
    • であり
    • とき時には
    • ひどく
    • まちが間違っている
    • ばあい場合
    • ある
    Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 213554
    • そして
    • こうした
    • もの
    • から
    • ほんのわずか
    • しか
    • へだ隔たっていない
    • ちかく知覚
    • ちょくせつてき直接的な
    • しんごう信号
    • まったく
    • ない
    • のに
    • おこる
    • 、「
    • ちょう
    • かんかくてき感覚的な
    • という
    • レッテル
    • 付け
    • ざるをえざるを得ない
    • ちかく知覚
    • なのである
    And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory. Tatoeba
    Details ▸
  • 218576
    • これ
    • つまり
    • わたし私たち
    • どんな
    • じょうきょう状況
    • ちかく知覚
    • する
    • ばあい場合
    • でも
    • わたし私たち
    • ちかく知覚
    • その
    • とき
    • ごかん五感
    • ちかく知覚
    • する
    • しんごう信号
    • だけ
    • いぞん依存
    • している
    • わけではない
    • いう
    • こと
    • である
    This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time. Tatoeba
    Details ▸
  • 138230
    • たりょう多量
    • さけ
    • ちかく知覚
    • まひ麻痺
    • させる
    Too much alcohol paralyzes our perceptive powers. Tatoeba
    Details ▸