Jisho

×

Sentences — 47 found

  • 101706
    • かれ
    • あたま頭がよい
    • やはり
    • きら嫌い
    He's intelligent, but I still don't like him. Tatoeba
    Details ▸
  • 117729
    • かれ彼の
    • けいけんぶそく経験不足
    • みと認める
    • にしても
    • わたし
    • やはり
    • かれ
    • もっと
    • よく
    • やる
    • べき
    • おも思う
    Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better. Tatoeba
    Details ▸
  • 118868
    • かれ
    • には
    • けってん欠点
    • ある
    • やはり
    • かれ
    • わたし
    • あい
    • する
    I do not love him the less for his faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 127241
    • おとこのこ男の子
    • やはり
    • おとこのこ男の子
    Boys will be boys. Tatoeba
    Details ▸
  • 168178
    • 止むを得ず
    • ほうもん訪問
    • する
    • いや
    • だった
    • やはり
    • しない
    • わけにはいかなかった
    I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done. Tatoeba
    Details ▸
  • 184965
    • みんな
    • はんたい反対
    • した
    • それでも
    • やはり
    • かれ彼ら
    • けっこん結婚した
    Everyone opposed it, but they got married all the same. Tatoeba
    Details ▸
  • 197887
    • バラ
    • どんな
    • 呼ぼう
    • やはり
    • よい
    • にお匂いがする
    A rose by any other name would smell as sweet. Tatoeba
    Details ▸
  • 175949
    • けってん欠点
    • ある
    • やはり
    • かれ
    • 好き
    • です
    I love him none the less for his faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 205747
    • それでも
    • それ
    • やはり
    • ほんとう本当
    It is none the less true. Tatoeba
    Details ▸
  • 74767
    • すべ全て
    • こうりょ考慮
    • して
    • やはり
    • 勝てない
    • しよう仕様
    • になっています
    All things considered, it's set up so it isn't possible to win. Tatoeba
    Details ▸
  • 75377
    • いけどもい行けども行けども
    • やはり
    • おな同じ
    • ばしょ場所
    • グルグル
    • まわ回っている
    • 気がして
    • ならない
    The further I went the more irresistible became the feeling that I was going round and round in circles. Tatoeba
    Details ▸
  • 76269
    • かも
    • される
    • ひと
    • という
    • やはり
    • かも
    • オーラ
    • はっさん発散
    • している
    • という
    • こと
    • でしょう
    I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'. Tatoeba
    Details ▸
  • 77029
    • そう
    • やはり
    • わたし私の
    • ほう
    • とし
    • 食ってる
    • わたし
    • ことし今年
    • 20
    • うんたら
    • さい
    • 」「
    • いや
    • わかんねー
    "Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?" Tatoeba
    Details ▸
  • 90322
    • かのじょ彼女
    • けってん欠点
    • ある
    • それでも
    • やはり
    • うつく美しい
    She is none the less beautiful for her faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 94843
    • かのじょ彼女
    • けってん欠点
    • ある
    • それでも
    • やはり
    • わたし
    • 好き
    I like her none the less for her faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 94922
    • かのじょ彼女
    • には
    • おお多く
    • けってん欠点
    • ある
    • やはり
    • わたし
    • しんらい信頼
    • している
    She has many faults, but I trust her none the less. Tatoeba
    Details ▸
  • 94963
    • かのじょ彼女
    • には
    • けってん欠点
    • ある
    • やはり
    • 好き
    She has faults, but I love her none the less. Tatoeba
    Details ▸
  • 94965
    • かのじょ彼女
    • には
    • けってん欠点
    • ある
    • それでも
    • やはり
    • かのじょ彼女
    • 好き
    I like her none the less for her faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 99720
    • かれ
    • むざい無罪
    • 言った
    • それでも
    • やはり
    • わたし私たち
    • かれ
    • ゆうざい有罪
    • しん信じた
    He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty. Tatoeba
    Details ▸
  • 102483
    • かれ
    • おお大きな
    • けってん欠点
    • ある
    • やはり
    • いだい偉大な
    • がくしゃ学者
    • おも思う
    He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >