Sentences — 55 found
-
103471Details ▸
- かれ彼
- は
- すうはい崇拝
- の
- め眼
- で
- かのじょ彼女
- を
- なが眺めた 。
He regarded her with worship in his eyes. — Tatoeba -
103748Details ▸
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- を
- とりあ取り上げて
- なにげ何気なく
- いちめん１面
- を
- なが眺めた 。
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page. — Tatoeba -
104230Details ▸
- かれ彼
- は
- おんなのこ女の子
- たち達
- が
- テニス
- を
- する
- の
- を
- なが眺めていた 。
He watched the girls playing tennis. — Tatoeba -
105886Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かお顔
- を
- ぼんやり
- なが眺めた 。
He gave me a blank stare. — Tatoeba -
106996Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- まど窓
- の
- そと外
- を
- なが眺めていました 。
He sat looking out of the window. — Tatoeba -
108510Details ▸
- かれ彼
- は
- きっさてん喫茶店
- から
- おんなのこ女の子
- が
- とおりす通り過ぎる
- の
- を 、
- なが眺めて
- じかん時間をつぶしていた 。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by. — Tatoeba -
109339Details ▸
- かれ彼
- は
- なんじかん何時間
- も
- すわ座って
- うみ海
- を
- なが眺めた
- もの
- だった 。
He would sit and look at the sea for hours. — Tatoeba -
109567Details ▸
- かれ彼
- は
- 遠くから
- なが眺めていた 。
He watched from a distance. — Tatoeba -
110420Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- なんじかん何時間
- も
- すわ座って
- うみ海
- を
- なが眺めた
- もの
- だった
- よ 。
He would sit and look at the sea for hours. — Tatoeba -
110421Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- なんじかん何時間
- も
- すわ座って
- うみ海
- を
- なが眺めた
- もの
- だ 。
He would sit and look at the sea for hours. — Tatoeba -
125203Details ▸
- てんじょう天井
- を
- ながめ眺めている
- くらいなら 、
- しょうせつ小説
- でも
- よ読んだ
- ほうがよい 。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. — Tatoeba -
163169Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- は晴れた
- ひ日
- に
- いけ池
- の
- 色とりどりの
- こい鯉
- を
- ながめ眺めている
- の
- が
- す好き
- です 。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day. — Tatoeba -
165258Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼らの
- けんか
- を
- なが眺めていた 。
We were looking on as they quarreled. — Tatoeba -
168575Details ▸
- こども子供
- は
- その
- どうぶつ動物
- を
- おもしろ面白がって
- なが眺めた 。
The child watched the animal with amusement. — Tatoeba -
182764Details ▸
- おか丘
- から
- うみ海
- の
- うつく美しい
- けしき景色
- が
- ながめ眺められる 。
We can get a beautiful view of the sea from the hill. — Tatoeba -
185699Details ▸
- われわれ我々
- は
- たいよう太陽
- が
- やま山
- の
- うし後ろ
- に
- しず沈む
- の
- を
- なが眺めた 。
We watched the sun setting behind the mountains. — Tatoeba -
187417Details ▸
- なんじかん何時間
- も
- うみ海
- を
- なが眺めた 。
I gazed at the sea for hours. — Tatoeba -
194596Details ▸
-
メアリー
- は
- なんじかん何時間
- も
- ずっと
- すわ座って
- うみ海
- を
- ながめ眺めている
- こと事がある 。
Mary will sit still and look at the sea for hours. — Tatoeba -
194597Details ▸
-
メアリー
- は
- なんじかん何時間
- も
- じっと
- すわ座って
- うみ海
- を
- ながめ眺めている
- ことがある 。
Mary will sit still and look at the sea for hours. — Tatoeba -
196308Details ▸
- ぼく
- は
- しょうねん少年
- の
- ころ
- よく
- くさ草
- の
- うえ上
- に
- あおむけ
- に
- しろ白い
- くも雲
- を
- なが眺めた
- もの
- だった 。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds. — Tatoeba