Sentences — 12 found
-
90170Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あと後で
- わたし私の
- しんい真意
- に
- 気づく
- でしょう 。
She may realize later on what I meant. — Tatoeba -
94246Details ▸
- かのじょ彼女の
- しんい真意
- は
- あき明らか
- ではなかった 。
It was not clear what she really meant. — Tatoeba -
94450Details ▸
- かのじょ彼女の
- ことば言葉
- の
- しんい真意
- は
- なに何
- だろうか 。
I wonder what she means by those words. — Tatoeba -
104902Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しんい真意
- を
- も漏らして
- しまった 。
He gave away his real intention. — Tatoeba -
120406Details ▸
- かれ彼
- が
- い言った
- こと
- の
- しんい真意
- が
- じょじょ徐々に
- わかり
- はじ始めた 。
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me. — Tatoeba -
122213Details ▸
- にほん日本
- せいふ政府
- は
- べいこく米国
- の
- しんい真意
- が
- わか分かっている
- ようだ 。
Tokyo seems to have got the message from Washington. — Tatoeba -
163714Details ▸
- わたし私の
- い言う
- こと
- を
- よく
- き聞けば 、
- わたし私の
- しんい真意
- が
- よく
- わかる
- でしょう 。
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean. — Tatoeba -
191836Details ▸
- わたし
- は
- それ
- の
- しんい真意
- を
- うたが疑う 。
I doubt whether it is true or not. — Tatoeba -
208801Details ▸
- その
- しんい真意
- を
- し知っている
- ひと人
- は
- ほとんど
- いない 。
Few people know the true meaning. — Tatoeba -
116813Details ▸
- かれ彼
- の
- しんい真意
- を
- さっ察する
- だけ
- の
- ふんべつ分別
- が
- かのじょ彼女
- には
- あった 。
She had enough sense to understand what he really meant. — Tatoeba -
117588Details ▸
- かれ彼
- が
- い言った
- こと
- の
- しんい真意
- が
- じょじょ徐々に
- わかり
- はじ始めた 。
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me. — Tatoeba -
154182Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- あ会って
- はじめて
- かれ彼の
- しんい真意
- を
- りかい理解
- した 。
It was only when I met him that I realized his true intention. — Tatoeba