Jisho

×

相

9 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
木 目
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Kun:
あい-
On:
ソウ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
  • 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
  • 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
  • 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
  • 相 【ショウ】 minister (of a government department)
  • 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
  • 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
  • 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor

Readings

Japanese names:
あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang1, xiang4
Korean:
sang

Spanish

  • apariencia
  • aspecto
  • fase
  • ministro de estado
  • conjuntamente
  • mutuamente

Portuguese

  • inter-
  • mútuo
  • juntamente
  • mutuamente
  • ministro de estado
  • conselheiro
  • aspecto
  • face
  • fisionomia

French

  • inter-
  • mutuel
  • ensemble
  • ministre
  • aspect
  • phase
  • physionomie
452 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
348 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
530 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
66 A New Dictionary of Kanji Usage
2241 Classic Nelson (Andrew Nelson)
97 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
759 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
868 Japanese Names (P.G. O’Neill)
146 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
146 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
391 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1383 Kodansha Compact Kanji Guide
1120 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
609 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
213 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23151 Morohashi
900 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3920 New Nelson (John Haig)
209 Remembering The Kanji (James Heisig)
222 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
111 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
334 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1879 2001 Kanji
4a5.3 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
4690.0 Four corner code
1-33-74 JIS X 0208-1997 kuten code
76f8 Unicode hex code

澤

16 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
亠 十 土 汁 立 買 辛
Variants:
沢
swamp
Kun:
さわ、 うるお.い、 うるお.す、 つや
On:
タク
2374 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 白沢 【ハクタク】 bai ze (mythical Chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ze2
Korean:
taeg, seog

Spanish

Portuguese

French

2704 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2453 Japanese Names (P.G. O’Neill)
958 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
18383 Morohashi
778 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3338 New Nelson (John Haig)
3a4.18 The Kanji Dictionary
1-3-13 SKIP code
3614.1 Four corner code
1-63-23 JIS X 0208-1997 kuten code
6fa4 Unicode hex code

仁

4 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 化
humanity, virtue, benevolence, charity, man, kernel
On:
ジン、 ニ、 ニン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
1332 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 仁 【ジン】 benevolence (esp. as a virtue of Confucianism), consideration, compassion, humanity, charity, human, kernel, nucleolus
  • 任侠 【ニンキョウ】 chivalry, chivalrous spirit, helping the weak and fighting the strong, yakuza
  • 同仁 【ドウジン】 universal benevolence
  • 一視同仁 【イッシドウジン】 loving every human being with impartiality, universal brotherhood, universal benevolence
  • 仁 【ジン】 benevolence (esp. as a virtue of Confucianism), consideration, compassion, humanity, charity, human, kernel, nucleolus
  • 仁王 【ニオウ】 two Deva kings, guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
  • 亜麻仁 【アマニ】 flaxseed, linseed
  • 仁 【ジン】 benevolence (esp. as a virtue of Confucianism), consideration, compassion, humanity, charity, human, kernel, nucleolus
  • 任侠 【ニンキョウ】 chivalry, chivalrous spirit, helping the weak and fighting the strong, yakuza
  • 永仁 【エイニン】 Einin era (1293.8.5-1299.4.25)
  • 薏苡仁 【ヨクイニン】 coix seed (used in traditional Chinese medicine)

Readings

Japanese names:
きみ、 く、 さと、 しのぶ、 じ、 と、 のり、 ひと、 ひとし、 ひろ、 まさ、 まさし、 やす、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
ren2
Korean:
in

Spanish

  • humanidad
  • benevolencia
  • bondad
  • caridad

Portuguese

  • humanidade
  • virtude
  • benevolência
  • caridade
  • homem
  • núcleo

French

  • humanité
  • vertu
  • bienveillance
  • charité
  • grandeur d'âme
  • homme
  • noyau
820 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
917 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
906 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1346 A New Dictionary of Kanji Usage
349 Classic Nelson (Andrew Nelson)
829 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1035 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
57 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1619 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1727 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1879 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
56 Kodansha Compact Kanji Guide
21 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
11 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
11 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
997 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
349 Morohashi
20 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
110 New Nelson (John Haig)
988 Remembering The Kanji (James Heisig)
1063 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
832 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2172 2001 Kanji
2a2.8 The Kanji Dictionary
1-2-2 SKIP code
2121.0 Four corner code
1-31-46 JIS X 0208-1997 kuten code
4ec1 Unicode hex code

美

9 strokes
Radical:
sheep 羊 (⺶)
Parts:
并 大 王 羊
beauty, beautiful
Kun:
うつく.しい
On:
ビ、 ミ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
462 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 美 【ビ】 beauty
  • 美意識 【ビイシキ】 sense of beauty, aesthetic sense
  • 華美 【カビ】 splendor, splendour, gorgeousness, pomp, magnificence, showiness, gaudiness, extravagance, luxury
  • 造形美 【ゾウケイビ】 beauty of form (oft. used of nature), beauty of a sculpted shape
  • 御 【ミ】 august, beautiful
  • 見事 【ミゴト】 splendid, magnificent, excellent, fine, superb, beautiful, admirable, utter (esp. defeat), total, complete, something worth seeing, sight, spectacle
  • 水野亜美 【ミズノアミ】 Ami Mizuno (Sailor Moon character)
  • 伊邪那美 【イザナミ】 Izanami (Shinto goddess)

Kun reading compounds

  • 美しい 【うつくしい】 beautiful, pretty, lovely, sweet, pure (heart, friendship, etc.)

Readings

Japanese names:
はる、 よし、 よしみ、 り
Mandarin Chinese (pinyin):
mei3
Korean:
mi

Spanish

  • belleza
  • bello

Portuguese

  • beleza
  • bela

French

  • beauté
  • beau, belle
308 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
398 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
376 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
289 A New Dictionary of Kanji Usage
3658 Classic Nelson (Andrew Nelson)
268 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
833 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
923 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
401 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
405 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
673 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1566 Kodansha Compact Kanji Guide
2817 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1451 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1955 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
554 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28435 Morohashi
2264 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4660 New Nelson (John Haig)
548 Remembering The Kanji (James Heisig)
587 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
339 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
343 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
963 2001 Kanji
2o7.4 The Kanji Dictionary
2-3-6 SKIP code
4-9-4 SKIP code
2-6-3 SKIP code
8043.1 Four corner code
1-40-94 JIS X 0208-1997 kuten code
7f8e Unicode hex code