| 452 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 348 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 530 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 66 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2241 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 97 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 759 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 868 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 146 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 146 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 391 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1383 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1120 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 609 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 808 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 213 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 23151 | Morohashi |
| 900 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3920 | New Nelson (John Haig) |
| 209 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 222 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 111 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 334 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
- 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
- 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
- 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
- 相 【ショウ】 minister (of a government department)
- 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
- 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
- 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor
Readings
- Japanese names:
- あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
- Korean:
- sang
Spanish
- apariencia
- aspecto
- fase
- ministro de estado
- conjuntamente
- mutuamente
Portuguese
- inter-
- mútuo
- juntamente
- mutuamente
- ministro de estado
- conselheiro
- aspecto
- face
- fisionomia
French
- inter-
- mutuel
- ensemble
- ministre
- aspect
- phase
- physionomie
| 1879 | 2001 Kanji |
| 4a5.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-5 | SKIP code |
| 4690.0 | Four corner code |
| 1-33-74 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 76f8 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
91 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 当 【トウ】 this, our, the ... in question, the said ..., right, justice, fairness, checking account
- 当確 【トウカク】 projected to win, sure to be elected, home free
- 順当 【ジュントウ】 proper, right, reasonable
- 過当 【カトウ】 excessive, exorbitant
Kun reading compounds
- 当たる 【あたる】 to be hit, to strike, to touch, to be in contact, to be affixed, to be equivalent to, to be applicable, to apply to, to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.), to be selected (in a lottery, etc.), to win, to be successful, to go well, to be a hit, to face, to confront, to lie (in the direction of), to undertake, to be assigned, to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted, to be called on (e.g. by a teacher), to treat (esp. harshly), to lash out at, to be unnecessary, to be hitting well, to be on a hitting streak, to feel a bite (in fishing), (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil, to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison), to shave, to be a relative of a person, to be a ... in relation to ..., to stand in a relationship
- 当たるも八卦当たらぬも八卦 【あたるもはっけあたらぬもはっけ】 a prediction may or may not come true, only god knows what will happen
- 当たり 【あたり】 hit, success, guess, prediction, affability, friendliness, sensation, touch, bruise (on fruit), situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move, bite (of a fish on a hook), strike, per, each
- 当たり前 【あたりまえ】 natural, reasonable, obvious, usual, common, ordinary, commonplace, the norm
- 坪当たり 【つぼあたり】 per tsubo (approx. 3.3 square meters)
- 当てる 【あてる】 to hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)
- 当て 【あて】 aim, object, purpose, end, expectations, prospects, hopes, something that can be relied upon, snack served with alcoholic drink, pad, guard, blow, strike, addressed to, per
- 当てる 【あてる】 to hit, to expose, to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against, to allot, to call on someone (e.g. in class), to guess (an answer), to make a hit (e.g. in a lottery)
- 引き当て 【ひきあて】 mortgage, security
- 額当て 【ひたいあて】 (military) headband with reinforced metal plate, red headband
- 当に 【まさに】 really (ought to), certainly (should), naturally
Readings
- Japanese names:
- たい
- Korean:
- dang
Spanish
- acertar
- realizarse
- tocar
- ganar
- adivinar
Portuguese
- golpear
- direita
- apropriada
- ele próprio
French
- frapper
- juste
- approprié
- lui-même
| 290 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 200 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 183 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 93 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1359 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 96 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 517 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 282 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 77 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 77 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 402 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 513 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2701 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1378 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1865 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1161 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 9913 | Morohashi |
| 2177 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1706 | New Nelson (John Haig) |
| 1153 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1236 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 68 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 132 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1075 | 2001 Kanji |
| 3n3.3 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-3 | SKIP code |
| 9017.7 | Four corner code |
| 1-37-86 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5f53 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
301 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 語 【ゴ】 word, language, speech
- 語学 【ゴガク】 study of foreign languages, linguistics
- 標語 【ヒョウゴ】 motto, slogan, catchword
- 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word
Kun reading compounds
- 語る 【かたる】 to talk about, to speak of, to tell, to narrate, to recite, to chant, to indicate, to show
- 語るに落ちる 【かたるにおちる】 to let slip a secret, to let the cat out of the bag
- 語らう 【かたらう】 to talk, to tell, to recite, to pledge, to conspire with
Readings
- Korean:
- eo
Spanish
- palabra
- discurso
- lenguaje
- hablar
- conversar
- narrar
Portuguese
- palavra
- discurso
- língua
French
- langage
- mot
- raconter
| 209 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 124 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 112 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 274 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4374 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 231 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 87 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2136 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.1 | Japanese for Busy People |
| 67 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 67 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 154 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1685 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1944 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1040 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1402 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 353 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 35533 | Morohashi |
| 1543 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 5628 | New Nelson (John Haig) |
| 347 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 371 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 211 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 231 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3077 | 2001 Kanji |
| 7a7.6 | The Kanji Dictionary |
| 1-7-7 | SKIP code |
| 0166.1 | Four corner code |
| 1-24-76 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8a9e | Unicode hex code |
phrase, clause, sentence, passage, paragraph, counter for haiku
- On:
- ク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
1244 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 句 【ク】 section (i.e. of text), sentence, passage, paragraph, phrase, verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry), haiku, first 17 morae of a renga, etc., maxim, saying, idiom, expression, clause (e.g. in a database query language)
- 区切り 【クギリ】 pause (in speech, writing, etc.), punctuation, break, end, (place to) stop, pause, milestone (e.g. in a project)
- 絶句 【ゼック】 being lost for words, becoming speechless, jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
- 慣用句 【カンヨウク】 idiom, set phrase, idiomatic phrase
Readings
- Japanese names:
- すく
- Korean:
- gu, gwi
Spanish
- frase
- cláusula
- sentencia
- oración
- párrafo
Portuguese
- frase
- cláusula
- sentença
- passagem
- parágrafo
French
- phrase
- clause
- paragraphe
- passage
- compteur de haïku
| 592 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 683 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 655 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 1258 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 745 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 795 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1123 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 337 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 337 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 663 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 315 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3685 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1881 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2561 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 65 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 3234 | Morohashi |
| 2967 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 693 | New Nelson (John Haig) |
| 65 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 69 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 650 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2549 | 2001 Kanji |
| 3d2.13 | The Kanji Dictionary |
| 3-2-3 | SKIP code |
| 2762.0 | Four corner code |
| 1-22-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 53e5 | Unicode hex code |