Sentences — 4 found
-
jreibun/5151/1Details ▸
- じもと地元 で
- かいさい開催 された音楽フェスティバルは、とある有名アーティストがゲスト出演したため、観客が予想を大きく
- うわまわ上回り 、
- だいせいきょう大盛況 に終わった。
The local music festival turned out to be a huge success, with attendance significantly exceeding expectations, thanks to the surprise guest appearance of a famous artist. — Jreibun -
jreibun/5151/2Details ▸
-
デパートの期間限定の
- ほっかいどう北海道
- ぶっさんてん物産展 は
- れんじつ連日
- せいきょう盛況 で、
- うりば売り場 は多くの人でごった
- がえ返して いる。
The department store's limited-time Hokkaido goods exhibition has been a great success, with the sales floor crowded with people every day. — Jreibun -
198277Details ▸
- バザー
- は
- せいきょう盛況
- の
- うち
- に
- お終わった 。
The bazaar ended a great success. — Tatoeba -
185221Details ▸
- かいじょう会場
- は
- ひと人
- で
- あふれ 、
- りっすいのよち立錐の余地なし
- という
- だい大
- せいきょう盛況
- だった
- ね 。
The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe. — Tatoeba