Sentences — 8 found
-
jreibun/1579/2Details ▸
- こうてい皇帝 の
- こんれい婚礼 の
- ぎ儀 は、
- ちょうど調度 から
- いしょう衣装 、料理、そして音楽と
- えんげい演芸 に至るまで、
- ぜいたく贅沢 の限りを尽くしたものだった。
The emperor's wedding ceremony was one of utmost luxury, from the furnishings and attire to the food, music, and performances, sparing no expense. — Jreibun -
jreibun/1662/14Details ▸
- おうちょう王朝 最後の
- こうてい皇帝 が所有していた
- ほうもつ宝物 がオークションにかけられ、
- しじょう市場
- さいたかね最高値 で
- せりお競り落とされた 。
The treasure that had belonged to the last emperor of the dynasty was auctioned off and sold for a record-high market price. — Jreibun -
jreibun/2225/1Details ▸
- だいせいどう大聖堂 では、
- ごうか豪華
- けんらん絢爛 な
- こうてい皇帝
- たいかん戴冠 の
- ぎしき儀式 が
- ごじかん5時間 にわたり
- とりおこな執り行われた 。
A lavish and magnificent imperial coronation ceremony was held in the cathedral, lasting five hours. — Jreibun -
jreibun/2798/1Details ▸
- くんしゅ君主 とは、
- おう王 や
- こうてい皇帝 など、多くは
- せしゅう世襲 による国の
- とうちしゃ統治者 のことを指すが、現在、
- くんしゅせい君主制 をとる国の多くは、
- けんぽう憲法 に
- のっと則った 「
- りっけんくんしゅせい立憲君主制 」の
- せいじ政治
- たいせい体制 をとっている。
A monarch is typically the ruler of a country, such as a king or emperor, most often through hereditary succession. Today, however, most countries with monarchies operate under a political system known as constitutional monarchy. — Jreibun -
jreibun/2807/2Details ▸
-
ハプスブルグ
- け家 は、神聖ローマ帝国の
- こうていい皇帝位 を
- けいしょう継承 した。
The House of Habsburg inherited the imperial throne of the Holy Roman Empire. — Jreibun -
jreibun/10465/1Details ▸
-
市内の動物園では、
- こうてい皇帝 ペンギンが
- じゅうにわ12羽
- しいく飼育 されている。
Twelve emperor penguins are kept at a zoo in the city. — Jreibun -
75741Details ▸
- ひめぎみ姫君
- は
- こうてい皇帝
- に
- かんじょ寛恕
- を
- 請いました 。
The princess begged forgiveness from the emperor. — Tatoeba -
173516Details ▸
- こうてい皇帝 ネロ
- は
- きわ極めて
- じゃあく邪悪な
- ぼうくん暴君
- だった 。
Emperor Nero was an extremely evil tyrant. — Tatoeba