| 483 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 382 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 360 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 572 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3094 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 559 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 752 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1744 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.17 | Japanese for Busy People |
| 960 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 991 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 472 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1361 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3208 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1661 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2251 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1719 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 22668 | Morohashi |
| 2595 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3862 | New Nelson (John Haig) |
| 1703 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1838 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 405 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
566 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 登校 【トウコウ】 attendance (at school), going to school
- 登記 【トウキ】 registry, registration
- 完登 【カントウ】 completing a climb, completing a route (up a mountain), completing a series of climbs (e.g. the Seven Summits), peak bagging
- 先登 【セントウ】 going first, arriving first
- 登校 【トウコウ】 attendance (at school), going to school
- 登記 【トウキ】 registry, registration
- 能登 【ノト】 Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture), Noto (peninsula)
Kun reading compounds
- 上る 【のぼる】 to ascend, to go up, to climb, to ascend (as a natural process, e.g. the Sun), to rise, to go to (the capital), to be promoted, to add up to, to advance (in price), to swim up (a river), to sail up, to come up (on the agenda)
Readings
- Japanese names:
- たか、 のぼし、 のぼり、 のり
- Korean:
- deung
Spanish
- ascensión
- escalada
- subir
- ascender
- escalar
Portuguese
- subir
- escalar
French
- monter
- escalader
| 3573 | 2001 Kanji |
| 3d9.26 | The Kanji Dictionary |
| 2-5-7 | SKIP code |
| 2-6-6 | SKIP code |
| 1210.8 | Four corner code |
| 1-37-48 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 767b | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
546 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 録 【ロク】 record, transcript
- 録音 【ロクオン】 (audio) recording
- 付録 【フロク】 appendix, supplement, annex, extra (of a newspaper or magazine)
- 採録 【サイロク】 recording, transcription
Kun reading compounds
- 撮る 【とる】 to take (a photograph), to record (audio or video), to film, to shoot
Readings
- Korean:
- rog, ye
Spanish
- registro
- transcripción
- copia
Portuguese
- gravar
French
- enregistrer
| 543 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 640 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 611 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 416 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4879 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 665 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 980 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2523 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 538 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 547 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 730 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1830 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2186 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1147 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1554 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1153 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 40519P | Morohashi |
| 1742 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6298 | New Nelson (John Haig) |
| 1144 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1226 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 633 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2842 | 2001 Kanji |
| 8a8.16 | The Kanji Dictionary |
| 1-8-8 | SKIP code |
| 8713.2 | Four corner code |
| 1-47-31 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 9332 | Unicode hex code |
rub, paint, erase
- On:
- マツ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2006 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 塗抹 【トマツ】 smear, daub, coating over
Readings
- Korean:
- mal
Spanish
- frotar
- borrar
- pintar
- moler
Portuguese
- esfregar
- pintura
- apagar
French
- frotter
- enduire
- effacer
| 1836 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 2043 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1870 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1344 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1914 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 2090 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1471 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 884 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 370 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 233 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 277 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 651 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 11926 | Morohashi |
| 313 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2112 | New Nelson (John Haig) |
| 644 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 694 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1187 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1364 | 2001 Kanji |
| 3c5.9 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-5 | SKIP code |
| 5509.0 | Four corner code |
| 1-43-85 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 62b9 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
345 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 消火 【ショウカ】 fire fighting, extinguishing a fire
- 消化 【ショウカ】 digestion (of food), digestion (of information), assimilation, thorough understanding, consumption, absorption, using up, meeting (e.g. a quota), completion, losing one's form and turning into something else
- 費消 【ヒショウ】 spending, consumption, misappropriation, embezzlement
- 曖昧性解消 【アイマイセイカイショウ】 disambiguation
Kun reading compounds
- 消える 【きえる】 to disappear, to vanish, to go out of sight, to go away, to become lost, to go out (of a fire, light, etc.), to die, to turn off (e.g. of a TV screen), to fade (of a feeling, impression, etc.), to vanish (e.g. of hope), to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness), to disappear, to fade away (e.g. of footsteps), to wear away (e.g. of an inscription), to rub out (of writing), to fade (e.g. of ink), to be lost (e.g. of a tradition), to die out, to disappear
- 消す 【けす】 to erase, to rub out, to rub off, to cross out, to delete, to turn off (a light, TV, heater, etc.), to switch off, to extinguish (a fire, candle, etc.), to put out, to remove (a smell, pain, etc.), to eliminate, to get rid of, to relieve (pain, anxiety, etc.), to neutralize (poison), to drown out (a sound), to deaden, to absorb, to muffle, to kill, to murder, to bump off, to rub out
Readings
- Korean:
- so
Spanish
- extinguirse
- apagarse
- desaparecer
- apagar
- extinguir
Portuguese
- extinguir
- apagar
- desligar
- neutralizar
- cancelar
French
- éteindre
- effacer
- disparaître
- neutraliser
- annuler
| 429 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 332 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 316 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 336 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2574 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 612 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 686 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 845 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 864 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 219 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1194 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 531 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 327 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 402 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 146 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 17529P | Morohashi |
| 443 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3158 | New Nelson (John Haig) |
| 144 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 155 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 458 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 357 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 346 | 2001 Kanji |
| 3a7.16 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-7 | SKIP code |
| 3912.7 | Four corner code |
| 1-30-35 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 6d88 | Unicode hex code |