Sentences — 66 found
-
101647Details ▸
- かれ彼
- は
- どうじだい同時代
- の
- がか画家
- の
- なか中でも
- けっしゅつ傑出
- している 。
He stands out among the painters of his time. — Tatoeba -
102641Details ▸
- かれ彼
- は
- ほか他の
- がか画家
- の
- まね真似
- を
- している 。
He is imitative of other artists. — Tatoeba -
104128Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうせつか小説家
- けん兼
- がか画家
- である 。
He is a novelist and artist. — Tatoeba -
105174Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- ちょっとした
- がか画家
- だ
- と
- おも思っている 。
He thinks he is something of a painter. — Tatoeba -
107275Details ▸
- かれ彼
- は
- こうめい高名な
- がか画家
- だから 、
- そういう
- もの
- として
- あつか扱う
- べき
- だ 。
He is a famous painter and should be treated as such. — Tatoeba -
109100Details ▸
- かれ彼
- は
- がか画家
- の
- ような
- もの
- だ 。
He is a sort of painter. — Tatoeba -
109099Details ▸
- かれ彼
- は
- がか画家
- になる
- ように
- う生まれついていた 。
He was born to be a painter. — Tatoeba -
109101Details ▸
- かれ彼
- は
- がか画家
- になって
- げいじゅつてき芸術的な
- てんぶん天分
- を
- い生かした 。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter. — Tatoeba -
109102Details ▸
- かれ彼
- は
- がか画家
- として
- たいへん大変な
- さいのう才能
- が
- ある 。
He has a great talent as a painter. — Tatoeba -
109105Details ▸
- かれ彼
- は
- がか画家
- だ 。
He is a painter. — Tatoeba -
110135Details ▸
- かれ彼
- は
- いだい偉大な
- がか画家
- として
- し知られている 。
He is known as a great painter. — Tatoeba -
113693Details ▸
- かれ彼
- は
- これまでに
- いなかった
- ほど
- の
- すぐれた
- がか画家
- だ 。
He is as excellent an artist as ever lived. — Tatoeba -
115456Details ▸
- かれ彼
- は 、
- せいじか政治家
- である
- だけ
- ではなく 、
- ちょめい著名な
- がか画家
- でもあります 。
Besides being a statesman, he is a well-known painter. — Tatoeba -
120921Details ▸
- かれ彼
- が
- その
- がか画家
- を
- そんけい尊敬
- する
- の
- は
- もっとも
- だ 。
He may well respect the artist. — Tatoeba -
160263Details ▸
- わたし私
- は
- その
- がか画家
- に
- しょうぞうが肖像画
- を
- えが描いて
- もらった 。
I had the artist paint my portrait. — Tatoeba -
160950Details ▸
- わたし私
- は
- この
- え絵
- を
- えが描いた
- がか画家
- を
- し知っています 。
I know the artist who painted this picture. — Tatoeba -
162636Details ▸
- わたし私の
- のぞ望み
- は
- がか画家
- になる
- こと
- だ 。
My wish is to be a painter. — Tatoeba -
166433Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- がか画家
- が
- ゆうめい有名
- になる
- まえ前
- から
- かれ彼
- と
- しりあ知り合い
- だった 。
We had known the painter before he became famous. — Tatoeba -
185468Details ▸
- がか画家
- は
- じぶん自分
- の
- も持っている
- ぎほう技法
- を
- つか使って
- こそ
- しん真の
- がか画家
- となる 。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft. — Tatoeba -
185469Details ▸
- がか画家
- は
- その
- ふじん婦人
- の
- みりょく魅力
- を
- うまく
- 捕らえた 。
The artist captured the charm of the lady. — Tatoeba