Sentences — 18 found
-
111368Details ▸
- かれ彼
- は
- なんと
- ひれつ卑劣な
- おとこ男
- だろう 。
What a mean fellow he is! — Tatoeba -
111385Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- せのたか背の高い
- おとこのこ男の子
- な
- の
- だろう 。
What a tall boy he is! — Tatoeba -
137249Details ▸
-
一男
- は
- たいもう大望
- を
- いだ抱いた
- せいねん青年
- です 。
Kazuo is an ambitious young man. — Tatoeba -
156000Details ▸
- わたし私
- は
- おじ叔父
- を
- そんけい尊敬
- している
- ので 、
- かれ彼
- にちなんで
- ちょうなん長男
- を ジョン
- と
- なづ名付けた 。
I respect my uncle, so I named my first son John after him. — Tatoeba -
164472Details ▸
- わたし私
- に
- あいさつ挨拶
- する
- なんて
- この
- おとこのこ男の子
- は
- れいぎただ礼儀正しい
- こ子
- だ
- ね 。
It is polite of this boy to greet me. — Tatoeba -
177589Details ▸
- きみ君
- は
- なんという
- おとこ男
- だ 。
What a man you are! — Tatoeba -
198946Details ▸
- なんて
- いやらしい
- おとこ男
- でしょう 。
What a nasty man he is! — Tatoeba -
204369Details ▸
- そんな
- こと
- を
- する
- なんて
- なん何と
- むふんべつ無分別な
- おとこ男
- だ 。
What a thoughtless man to do that! — Tatoeba -
208092Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- なんて
- こうか高価な
- え絵
- を
- か買った
- の
- でしょう 。
What expensive pictures the man bought! — Tatoeba -
223857Details ▸
- この
- クラス
- には
- なんにん何人
- の
- おとこのこ男の子
- が
- います
- か 。
How many boys are there in this class? — Tatoeba -
229533Details ▸
- あんな
- おとこ男
- を
- あいて相手にして
- は
- だめ駄目
- だ 。
- ぜんぜん全然
- しんよう信用
- できない
- やつ奴
- なんだ 。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy. — Tatoeba -
231048Details ▸
- あの
- げんき元気な
- おとこ男
- が
- びょうき病気
- で
- たお倒れる
- なんて 、
- おに鬼
- の
- かくらん霍乱
- と
- もっぱら
- の
- うわさ噂
- だ
- よ 。
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it. — Tatoeba -
233560Details ▸
- あなた
- の
- クラス
- に
- おとこのこ男の子
- は
- なんにん何人
- います
- か 。
How many boys are there in your class? — Tatoeba -
187320Details ▸
- なに何
- はい杯
- か
- の飲む
- と 、
- その
- おとこ男
- は
- よ酔って
- 気持ちよく
- なった 。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. — Tatoeba -
76412Details ▸
- まさか
- ほ惚れた
- んです
- か 。
- みと認めん 、
- みと認めん
- ぞ 。
- あの
- おとこ男
- を
- ぎてい義弟
- になる
- なんて 、
- ぼく僕
- は
- ぜったい絶対
- いや
- です ！
You haven't fallen in love, have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that! — Tatoeba -
213511Details ▸
- そして
- なんねん何年
- も
- のちに
- ふたた再び
- おとこのこ男の子
- は 、
- もど戻ってきた 。
And after a long time the boy came back again. — Tatoeba -
76650Details ▸
- そういう
- の
- は
- おとこ男
- として
- ただ正しい
- こと
- な
- ん
- でしょうか 。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man. — Tatoeba -
173868Details ▸
- む向こう
- に
- いる
- あの
- おとこ男
- は 、
- いったい
- なにもの何者
- なんだ ？
Who in the world is the fellow over there? — Tatoeba