Sentences — 19 found
-
143836
- みず水
- が
- なかったら 、
- せいぶつ生物
- は
- いきのこ生き残れない
- だろう 。
But for water, no living thing could survive. — Tatoeba -
75991
- しんぶん新聞
- は
- いきのこ生き残れる
- だろうか 。
Will newspapers be able to survive? — Tatoeba -
85601
- ひこうき飛行機
- じこ事故
- で
- いきのこ生き残った
- もの者
- は
- なかった 。
No one survived the plane crash. — Tatoeba -
161995
- わたし私
- は
- にじっせいき20世紀
- を
- い生きのこる
- ことができる
- かどうか
- わからない 。
God only knows if I can live out the 20th century. — Tatoeba -
165518
- わたし私たち
- は
- まった全く
- の
- こううん幸運
- で
- いきのこ生き残った 。
We survived by sheer luck. — Tatoeba -
180503
- きょうしゃ強者
- は
- いきのこ生き残り 、
- じゃくしゃ弱者
- は
- し死ぬ
- もの
- だ 。
The strong will survive and the weak will die. — Tatoeba -
184600
- かくせんそう核戦争
- の
- あと後
- で
- だれ誰
- が
- いきのこ生き残る
- ことができよう
- か 。
Who can survive after a nuclear war? — Tatoeba -
184601
- かくせんそう核戦争
- で
- いきのこ生き残る
- ひと人
- は 、
- たとえ
- いた
- としても
- ほとんど
- いない
- だろう 。
Few people, if any, could survive a nuclear war. — Tatoeba -
201577
- どうして 、
- えいご英語
- が
- できない
- と
- いきのこ生き残れない
- なんて
- あおる
- ん
- だ ?
Why do they say you have to learn English to survive? — Tatoeba -
206898
- その
- ものがたり物語
- は
- くち口
- から
- くち口
- へ
- つた伝えられて
- いきのこ生き残った 。
The story lived on, passed from person to person. — Tatoeba -
208237
- その
- だい大
- さんじ惨事
- で
- いきのこ生き残った
- じょうきゃく乗客
- は
- ほとんど
- いなかった 。
Few passengers survived the catastrophe. — Tatoeba -
209919
- その
- じこ事故
- で
- いきのこ生き残った
- の
- は
- たったひとりたった一人
- だった 。
Only one person survived the accident. — Tatoeba -
211949
- その
- かじ火事
- で
- いきのこ生き残った
- の
- は 、
- かれ彼
- だけ
- だった 。
He was the only person to survive the fire. — Tatoeba -
234922
-
98
- にん人
- の
- じょうきゃく乗客
- の
- うち
- さんにん3人
- だけ
- が
- いきのこ生き残った 。
Only 3 out of the 98 passengers survived. — Tatoeba -
85102
- ふこう不幸にも 、
- その
- だい大
- さんじ惨事
- で
- いきのこ生き残った
- じょうきゃく乗客
- は
- ほとんど
- いなかった 。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe. — Tatoeba -
78362
- りろん理論
- が
- そのような
- しれん試練
- に
- たえて
- いきのこ生き残る
- の
- は
- むずか難しい 。
It is difficult for a theory to survive such a test. — Tatoeba -
207746
- その
- ついらくじこ墜落事故
- で
- いきのこ生き残った
- じょうきゃく乗客
- が
- いた
- としても
- わずか
- であった 。
Few, if any, passengers survived the crash. — Tatoeba -
126468
- ちゅうしょうきぎょう中小企業
- は
- いきのこ生き残る
- ために 、
- じっと
- た耐えて
- いか
- なければなりません 。
Small businesses will have to tighten their belts to survive. — Tatoeba -
119707
- かれ彼
- が
- いきのこ生き残った
- と
- いう
- こと
- は
- ちゅうもく注目
- すべき
- こと
- だ 。
That he survived was remarkable. — Tatoeba