Sentences — 4 found
-
143424
- せかい世界
- の
- ねったいうりん熱帯雨林
- は 、
- この
- わくせい惑星
- じょう上
- の
- せいめい生命
- が
- けいせい形成
- する
- せいたいがく生態学
- てき的な
- れんさ連鎖
- の
- なか中
- で 、
- かけがえのない
- わ環
- を
- なしている
- の
- である 。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. — Tatoeba -
170859
- くさり鎖
- の
- つよ強さ
- は
- その
- わ環
- の
- いちばん一番
- よわ弱い
- ところ
- に
- さゆう左右
- される 。
The strength of the chain is in the weakest link. — Tatoeba -
144012
- じんせい人生
- の
- こうふく幸福
- と
- せいこう成功
- は
- われわれ我々
- の
- かんきょう環境
- いかんによる
- の
- ではなくて 、
- われわれ我々
- の
- どりょく努力
- いかんによる
- の
- である 。
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts. — Tatoeba -
173644
- こうふく幸福
- は
- かんきょう環境
- いかんによる
- ものでなくて 、
- むしろ
- じぶん自分
- の
- じんせい人生
- にたいに対する
- みかた見方
- いかんによる 。
Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life. — Tatoeba