Sentences — 14 found
-
jreibun/1493/2Details ▸
- じもと地元 の候補者の応援に
- かりだ狩り出され 、
- せんきょきかんちゅう選挙期間中 、
- おそろお揃い の
- はっぴ法被 を着て、
- がいとう街頭 でビラを
- くば配る 手伝いをした。
I was persuaded to support a local candidate and, during the election campaign, I helped distribute flyers on the streets while wearing a happi coat, similar to other supporters. — Jreibun -
jreibun/9126/1Details ▸
- ねこ猫 が動くものを追いかけるのは、
- か狩り の
- ほんのう本能 を持っているからである。
- しつない室内 で飼われている
- ねこ猫 でも
- どうよう同様 だ。
Cats chase moving objects because they have hunting instincts. This equally applies to indoor cats. — Jreibun -
148482Details ▸
- か狩り
- を
- する
- いぬ犬
- のように
- じめん地面
- を
- は跳ねて 。
Spring over the ground like a hunting hound. — Tatoeba -
153012Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- と
- か狩り
- に
- い行く
- こと
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to going hunting with my father. — Tatoeba -
81441Details ▸
- まじょが魔女狩り
- たいしょう大将 マシュー・ホプキンス。
Matthew Hopkins witchfinder general. — Tatoeba -
96879Details ▸
- かれ彼ら
- は
- か狩り
- で
- えもの獲物
- を
- たくさん
- 捕らえた 。
They had a good hunt. — Tatoeba -
103736Details ▸
- かれ彼
- は
- もり森
- へ
- か狩り
- に
- い行った 。
He went hunting in the woods. — Tatoeba -
104442Details ▸
- かれ彼
- は
- か狩り
- を
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
He likes to hunt. — Tatoeba -
125059Details ▸
- てんこう天候
- が
- ゆる許せば 、
- かれ彼ら
- は
- もり森
- へ
- きのこ狩り
- に
- でかける
- でしょう 。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting. — Tatoeba -
127273Details ▸
- おとこ男
- たち
- は
- ライオン
- か狩り
- に
- で出かけた 。
The men went hunting for lions. — Tatoeba -
188466Details ▸
- おうさま王様
- は
- けさ
- か狩り
- に
- で出かけた 。
The king went hunting this morning. — Tatoeba -
196724Details ▸
-
ヘミングウェー
- は
- アフリカ
- で
- もうじゅうが猛獣狩り
- を
- たのしんだ 。
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa. — Tatoeba -
197180Details ▸
- フクロウ
- は
- ひるま昼間
- ね寝ていて
- やかん夜間
- か狩り
- を
- します 。
An owl sleeps by day and hunts by night. — Tatoeba -
98105Details ▸
- かれ彼ら
- は
- キツネ
- か狩り
- を
- した 。
They hunted foxes. — Tatoeba