| 859 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 789 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 768 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 711 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2869 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 771 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 726 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 882 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 903 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1046 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1299 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 229 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 146 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 175 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1426 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 20238 | Morohashi |
| 196 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3554 | New Nelson (John Haig) |
| 1414 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1517 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 652 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
874 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 犯 【ハン】 perpetrators of (some) crime, (some type of) crime
- 犯行 【ハンコウ】 crime, criminal act, offence, offense
- 共犯 【キョウハン】 complicity
- 防犯 【ボウハン】 prevention of crime, security (device, camera, etc.)
- 違犯 【イハン】 offense (against the law), offence, violation
- 重犯 【ジュウハン】 felony, major offence, felon, old offender
Kun reading compounds
- 犯す 【おかす】 to commit (e.g. crime), to perpetrate, to make (e.g. mistake), to break (e.g. rule), to violate, to transgress, to contravene, to rape, to violate, to ravish, to deflower
Readings
- Korean:
- beom
Spanish
- crimen
- delito
- ofensa
- cometer
- perpetrar un delito
- violar
Portuguese
- crime
- pecado
- ofensa
French
- crime
- péché
- délit
| 2956 | 2001 Kanji |
| 3g2.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-2 | SKIP code |
| 4721.2 | Four corner code |
| 1-40-40 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 72af | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
732 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 罪 【ザイ】 crime
- 罪悪 【ザイアク】 crime, sin, vice
- 同罪 【ドウザイ】 same crime, being equally guilty, bearing the same amount of responsibility
- 功罪 【コウザイ】 merits and demerits, good points and bad points, strengths and weaknesses
Kun reading compounds
- 罪 【つみ】 crime, sin, wrongdoing, indiscretion, penalty, sentence, punishment, fault, responsibility, culpability, thoughtlessness, lack of consideration
- 罪滅ぼし 【つみほろぼし】 atonement (for one's sins), expiation, making amends, making up for (a misdeed)
- 無実の罪 【むじつのつみ】 false charge
- 重い罪 【おもいつみ】 serious crime, grave crime
Readings
- Korean:
- joe
Spanish
- culpabilidad
- pecado
- delito
- crimen
- defecto
- culpa
Portuguese
- culpa
- pecado
- crime
- falta
- ofensa
French
- culpabilité
- péché
- crime
- faute
- responsabilité
- délit
| 794 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 713 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 686 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 928 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3643 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 748 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 830 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2006 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 885 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 906 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 1047 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1464 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3224 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1673 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2264 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1651 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 28293 | Morohashi |
| 2610 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4644 | New Nelson (John Haig) |
| 1636 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1764 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 775 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3654 | 2001 Kanji |
| 5g8.4 | The Kanji Dictionary |
| 2-5-8 | SKIP code |
| 6011.1 | Four corner code |
| 1-26-65 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7f6a | Unicode hex code |
departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
32 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 発 【ハツ】 departure, departing from ..., leaving at (e.g. 8:30), sent from ..., (a letter, etc.) dated ..., datelined ..., counter for engines (on an aircraft), counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches), counter for jokes, puns, etc., counter for ideas, thoughts or guesses, counter for ejaculations or sexual intercourse
- 発 【ハツ】 green dragon tile, winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles
- 偶発 【グウハツ】 sudden outbreak, accidental, incidental
- 電源開発 【デンゲンカイハツ】 development of electrical power resources
- 発熱 【ハツネツ】 generation of heat, (attack of) fever, pyrexia
- 発議 【ハツギ】 proposal, suggestion, motion, initiative
Kun reading compounds
- 発つ 【たつ】 to depart (on a journey, trip, etc.), to leave, to set off, to start
- 立つ鳥跡を濁さず 【たつとりあとをにごさず】 it is simply common courtesy to clean up after yourself, a bird does not foul the nest it is about to leave, on leaving a place, one should see that all is in good order
- 暴く 【あばく】 to disclose, to divulge, to expose, to open (a grave), to dig out
Readings
- Japanese names:
- ば、 わ
- Korean:
- bal
Spanish
- abrir
- exponer
- suceder
Portuguese
- liberar
- partida
- publicar
- emitir
- a partir de
- revelar
French
- départ
- décharge
- dégagement
- publier
- émettre
- partir de
- divulguer
- compteur de coups de feu
| 303 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 392 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 370 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 43 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3092 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 186 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 225 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 953 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.7 | Japanese for Busy People |
| 96 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 96 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 286 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1360 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3174 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1634 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2222 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1721 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 22662P | Morohashi |
| 2565 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3860 | New Nelson (John Haig) |
| 1705 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1840 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 102 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 342 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3557 | 2001 Kanji |
| 0a9.5 | The Kanji Dictionary |
| 2-5-4 | SKIP code |
| 1241.5 | Four corner code |
| 1-40-15 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 767a | Unicode hex code |
生
life, genuine, birth
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
29 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 生 【セイ】 life, living, I, me, myself, student
- 生育 【セイイク】 birth and growth, giving birth and raising, development, breeding
- 回生 【カイセイ】 resurrection, resuscitation, coming back to life, regeneration, nth-year university student
- 公衆衛生 【コウシュウエイセイ】 public health, public hygiene, sanitation
- 生 【セイ】 life, living, I, me, myself, student
- 生家 【セイカ】 house where one was born, one's parents' house
- 殺生 【セッショウ】 killing, destruction of life, cruel, heartless, callous, brutal
- 死生 【シセイ】 life and death
Kun reading compounds
- 生きる 【いきる】 to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function, to come to life, to be enlivened, to be safe (in baseball, go, etc.)
- 生きる糧 【いきるかて】 source of vitality, life sustenance
- 生かす 【いかす】 to make (the best) use of, to put to good use, to leverage (skills, attributes, experience, etc.), to capitalise on (experience, etc.), to let live, to keep alive, to revive, to resuscitate, to bring back to life, to restore (a deleted passage; in proofreading)
- 生ける 【いける】 to arrange (flowers), to plant, living, live
- 生ける屍 【いけるしかばね】 living corpse
- 生まれる 【うまれる】 to be born
- 生まれる 【うまれる】 to be born
- 生まれ 【うまれ】 birth, birthplace, born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
- 生まれつき 【うまれつき】 by nature, by birth, naturally, natural, innate
- 生まれ 【うまれ】 birth, birthplace, born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
- 生まれつき 【うまれつき】 by nature, by birth, naturally, natural, innate
- 生む 【うむ】 to give birth, to bear (child), to lay (eggs), to produce, to yield, to give rise to, to deliver
- 生う 【おう】 to grow (of plants), to spring up
- 生える 【はえる】 to grow, to spring up, to sprout, to cut (teeth)
- 生やす 【はやす】 to grow, to cultivate, to let grow (e.g. weeds)
- 生 【き】 pure, undiluted, raw, crude
- 生地 【きじ】 cloth, fabric, material, texture, dough, batter, inherent quality, one's true character, one's true colours, unglazed pottery, skin with no make-up, uncoated metal
- 死に生き 【しにいき】 death and life, death or life, death
- 生 【なま】 raw, uncooked, fresh, natural, as it is, unedited, unprocessed, unprotected (sex), raw, bareback, live (i.e. not recorded), inexperienced, unpolished, green, crude, impudence, sauciness, unpasteurized beer, draft beer, draught beer, blank (e.g. disk), unused, just a little, somehow, vaguely, partially, somewhat, half-, semi-, insufficient, incomplete, half-baked, half-hearted, perfunctory, cash, tipsiness
- 生り 【なまり】 boiled and half-dried bonito
- お生 【おなま】 impudence, sauciness
- 現ナマ 【げんナマ】 cold cash, hard cash
- 生る 【なる】 to bear fruit
- 生す 【なす】 to have a child
- 生す 【むす】 to grow (of moss, etc.)
Readings
- Japanese names:
- あさ、 いき、 いく、 いけ、 うぶ、 うまい、 え、 おい、 ぎゅう、 くるみ、 ごせ、 さ、 じょう、 すぎ、 そ、 そう、 ちる、 なば、 にう、 にゅう、 ふ、 み、 もう、 よい、 りゅう
- Korean:
- saeng
Spanish
- vida
- nacimiento
- vivir
- existir
- nacer
- dar a luz
- puro
- crudo
Portuguese
- vida
- genuína
- nascimento
French
- vie
- naissance
- authentique
- cru
| 34 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 44 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 42 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 29 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2991 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 67 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 71 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 214 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.4 | Japanese for Busy People |
| 44 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 44 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 49 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1327 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 4309 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 2179 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2933 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1569 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 21670 | Morohashi |
| 3497 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3715 | New Nelson (John Haig) |
| 1555 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1675 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 9 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 43 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2472 | 2001 Kanji |
| 0a5.29 | The Kanji Dictionary |
| 4-5-2 | SKIP code |
| 2510.0 | Four corner code |
| 1-32-24 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 751f | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
383 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 卒爾 【ソツジ】 abrupt, sudden
- 卒然 【ソツゼン】 sudden, unexpected, unannounced, abrupt
- 短慮軽率 【タンリョケイソツ】 impulsive and imprudent, rash and unthinking
- 兜率 【トソツ】 Tusita (heaven, pure land)
- 率 【リツ】 rate, ratio, proportion, percentage
- 率を定める 【リツヲサダメル】 to fix the rate
- 倍率 【バイリツ】 magnification, leverage, amplification, scaling factor, scale factor, competitiveness rating (e.g. for university entrance), applicant-to-acceptance ratio
- 定率 【テイリツ】 fixed rate
Kun reading compounds
- 率いる 【ひきいる】 to lead, to spearhead (a group), to command (troops)
Readings
- Korean:
- sol, ryul
Spanish
- proporción
- tasa
- dirigir
- mandar
- verdad
- franqueza
- indiscreción
- liderar
- encabezar
Portuguese
- razão
- valor
- proporção
- %
- coeficiente
- fator
French
- taux
- rapport
- proportion
- %
- coefficient
- facteur
| 878 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 767 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 803 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 553 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 319 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 808 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 731 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2040 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 788 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 802 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 615 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1312 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2625 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1343 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1820 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1753 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 20817P | Morohashi |
| 2118 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3618 | New Nelson (John Haig) |
| 1737 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1874 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 742 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 455 | 2001 Kanji |
| 2j9.1 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-9 | SKIP code |
| 2-9-2 | SKIP code |
| 0040.3 | Four corner code |
| 1-46-08 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7387 | Unicode hex code |