Sentences — 6 found
-
jreibun/3325/1Details ▸
- ながねん長年 、
- かたおも片思いして いた
- ひと人 に勇気を出して告白したが、
- ほか他 に好きな
- ひと人 がいると言われ、振られてしまった。
For many years, I had a crush on someone, and eventually I gathered up the courage to profess my love to him, but he told me he was in love with someone else and brushed me off. — Jreibun -
204871Details ▸
- それ
- は
- かたおも片思い
- の
- こい恋
- だった 。
It was a one-sided love affair. — Tatoeba -
214674Details ▸
-
スタン
- は リズ
- に
- むかし昔
- から
- かたおも片思い
- して
- きた 。
Stan has always carried a torch for Liz. — Tatoeba -
2495351Details ▸
-
メアリー
- は トム
- の
- こうこうじだい高校時代
- の
- かたおも片想い
- の
- あいて相手
- だった 。
Mary was Tom's high school crush. — Tatoeba -
75215Details ▸
- いま今
- かたおも片思い
- の
- ひと人
- が
- いる
- の
- です
- が 、
- かたおも片思い
- の
- ひと人
- は
- いま今
- いそが忙しくて 、
- メール
- が
- かえ返って
- きません 。
There's someone I'm in unrequited love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails. — Tatoeba -
85533Details ▸
-
美代子
- は
- ずいぶん随分
- ながいあいだ長い間
- かたおも片想い
- を
- つづ続けていた 。
- さぞかし
- むね胸
- を
- いた痛めていた
- こと
- だろう 。
Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn. — Tatoeba