Sentences — 39 found
-
217899Details ▸
- これらの
- さら皿
- を
- かたづ片づけて
- くだ下さい 。
Please take these dishes away. — Tatoeba -
227490Details ▸
- おもちゃ
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Put away your toys. — Tatoeba -
232534Details ▸
- あなた
- は
- たくさん
- の
- しごと仕事
- を
- くる狂わん
- ばかり
- に
- いそ急いで
- かたづ片づけた 。
You did a lot of work in frantic haste. — Tatoeba -
232610Details ▸
- あなた
- は
- その
- ぎじゅつてき技術的な
- もんだい問題
- を
- いつ
- かたづ片づけた
- のです
- か 。
When did you get through with your engineering problem? — Tatoeba -
84098Details ▸
- へや部屋
- を
- かたづ片づけて 。
Clean up the room. — Tatoeba -
183412Details ▸
- つくえ机
- の
- うえ上
- を
- かたづ片付けよう 。
Let's straighten up the desk. — Tatoeba -
186342Details ▸
- われわれ我々
- に
- どうぐ道具
- を
- くれ 、
- そうすれば
- しごと仕事
- を
- かたづ片づけて
- みせよう 。
Give us the tools, and we'll finish the job. — Tatoeba -
145650Details ▸
- ね寝る
- まえ前
- に
- しゅくだい宿題
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Finish your homework before you go to bed. — Tatoeba -
177371Details ▸
- つくえ机
- を
- すこ少し
- は
- かたづ片づけ
- なさい 。
Clear up your desk a bit. — Tatoeba -
202382Details ▸
- テーブル
- の
- うえ上
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Clear away the table things. — Tatoeba -
214983Details ▸
- すぐ
- この
- はこ箱
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Take this box away soon. — Tatoeba -
217397Details ▸
- こんな
- もの
- すぐに
- かたづ片づけ
- なさい
- と
- かのじょ彼女
- は
- かんかん
- になって
- さけ叫んだ 。
"Put this stuff away at once!" she yelled in a rage. — Tatoeba -
220170Details ▸
- この
- はこ箱
- を
- かたづ片づけ
- なさい 。
Take away this box. — Tatoeba -
169099Details ▸
- しごと仕事
- は
- はや早い
- ところ
- かたづ片づけて
- あそ遊ぼう 。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves. — Tatoeba -
204471Details ▸
- そろそろ
- テーブル
- を
- かたづ片づけ
- はじ始めて
- よい
- じかん時間
- だ
- よ 。
It's about time you set about cleaning the table. — Tatoeba -
149774Details ▸
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- は
- きちんと
- かたづ片づけて
- おきなさい 。
Keep your room neat and tidy. — Tatoeba -
156516Details ▸
- わたし私
- は
- してい指定
- の
- ひ日
- まで
- に
- しごと仕事
- を
- かたづ片づけ
- なければならない 。
I had to finish the job by the stated date. — Tatoeba -
177131Details ▸
- きみ君
- は
- しょくたく食卓
- の
- うえ上
- を
- かたづ片づけ
- なければならない 。
You must clear the table. — Tatoeba -
219364Details ▸
- この
- もんだい問題
- は
- おそかれはや遅かれ早かれ
- かたづ片づけ
- ねばならない 。
This matter must be dealt with sooner or later. — Tatoeba