Jisho

×

燕

16 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
匕 口 艾 杰 爿
Variants:
鷰
swallow (bird)
Kun:
つばめ、 つばくら、 つばくろ
On:
エン
Jinmeiyō kanji, used in names
2147 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 燕窩 【エンカ】 swift's nest (used to make bird's nest soup)
  • 燕楽 【エンガク】 Ancient Chinese banquet music
  • 後燕 【コウエン】 Later Yan (dynastic Chinese state)
  • 飛燕 【ヒエン】 swallow in flight

Kun reading compounds

  • 燕 【つばめ】 swallow (bird of the Hirundinidae family), martin, barn swallow (Hirundo rustica), younger man involved with an older woman, boy toy
  • 燕魚 【つばめうお】 longfin batfish (Platax teira, species of Indo-West Pacific spadefish), Tiera batfish, flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
  • 若い燕 【わかいつばめ】 young lover of an older woman, boy toy
  • 小洞燕 【しょうどうつばめ】 sand martin (Riparia riparia)
  • 燕 【つばめ】 swallow (bird of the Hirundinidae family), martin, barn swallow (Hirundo rustica), younger man involved with an older woman, boy toy
  • 燕 【つばめ】 swallow (bird of the Hirundinidae family), martin, barn swallow (Hirundo rustica), younger man involved with an older woman, boy toy
  • 燕魚 【つばめうお】 longfin batfish (Platax teira, species of Indo-West Pacific spadefish), Tiera batfish, flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yan4, yan1
Korean:
yeon

Spanish

  • golondrina

Portuguese

French

4070 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2570 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3142 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2196 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
19429 Morohashi
3489 New Nelson (John Haig)
2869 Remembering The Kanji (James Heisig)
2882 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3k13.16 The Kanji Dictionary
2-4-12 SKIP code
4433.1 Four corner code
1-17-77 JIS X 0208-1997 kuten code
71d5 Unicode hex code

雀

11 strokes
Radical:
small bird 隹
Parts:
ノ 小 隹
sparrow
Kun:
すずめ
On:
ジャク、 ジャン、 サク、 シャク
Jinmeiyō kanji, used in names
1856 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 雀躍 【ジャクヤク】 leaping for joy, exultation
  • 雀羅 【ジャクラ】 sparrow net
  • 黄雀 【コウジャク】 tree sparrow (Passer montanus)
  • インド孔雀 【インドクジャク】 Indian peafowl (Pavo cristatus), common peafowl, blue peafowl
  • 雀鬼 【ジャンキ】 skilled mahjong player
  • 雀球 【ジャンキュウ】 jankyū, combination of Japanese pinball and mahjong
  • 脱衣麻雀 【ダツイマージャン】 strip mahjong
  • 賭け麻雀 【カケマージャン】 mahjong gambling, playing mahjong for money

Kun reading compounds

  • 雀 【すずめ】 tree sparrow (Passer montanus), talkative person, knowledgeable person
  • 雀色 【すずめいろ】 light reddish brown
  • 入内雀 【にゅうないすずめ】 russet sparrow (Passer rutilans), cinnamon sparrow
  • 京雀 【きょうすずめ】 gossipy Kyotoite

Readings

Japanese names:
ざく
Mandarin Chinese (pinyin):
que4, qiao1, qiao3
Korean:
jag

Spanish

  • gorrión

Portuguese

French

233 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1530 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3117 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2178 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
41954 Morohashi
2469 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6496 New Nelson (John Haig)
2878 Remembering The Kanji (James Heisig)
2890 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1175 2001 Kanji
8c3.2 The Kanji Dictionary
2-4-7 SKIP code
4-11-2 SKIP code
3-4-7 SKIP code
9021.4 Four corner code
1-31-93 JIS X 0208-1997 kuten code
96c0 Unicode hex code

安

6 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
女 宀
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful
Kun:
やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか
On:
アン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
144 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 安価 【アンカ】 low-priced, cheap, inexpensive, shallow (e.g. sympathy), superficial, cheap (e.g. government), link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
  • 安易 【アンイ】 easy, simple, easygoing, lighthearted, simplistic, irresponsible, careless, quick (to do)
  • 平安 【ヘイアン】 peace, tranquility, tranquillity, Heian period (794-1185)
  • 慰安 【イアン】 solace, relaxation

Kun reading compounds

  • 安い 【やすい】 cheap, inexpensive, calm, peaceful, quiet
  • 休まる 【やすまる】 to be rested, to feel at ease, to repose, to be relieved
  • 安 【やす】 cheap, rash, thoughtless, careless, indiscreet, frivolous
  • 安上がり 【やすあがり】 cheap, economical
  • 目安 【めやす】 criterion, standard, yardstick, reference, aim, rough estimate, approximation
  • 最安 【さいやす】 cheapest, least expensive, lowest-price
  • 安らか 【やすらか】 peaceful, tranquil, calm, restful
  • 安らかにお眠りください 【やすらかにおねむりください】 rest in peace, requiescat in pace, RIP

Readings

Japanese names:
あ、 あす、 あず、 あっ、 や
Mandarin Chinese (pinyin):
an1
Korean:
an

Spanish

  • barato
  • tranquilo
  • pacífico

Portuguese

  • relaxar
  • calmo
  • baixo
  • barato
  • descansado
  • pacífico
  • satisfeito

French

  • paisible
  • calme
  • tranquille
  • pas cher
  • reposant
  • satisfait
153 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
242 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
223 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
128 A New Dictionary of Kanji Usage
1283 Classic Nelson (Andrew Nelson)
98 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
45 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
472 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
105 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
105 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
84 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
464 Kodansha Compact Kanji Guide
2695 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1373 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1859 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
193 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7072 Morohashi
2171 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1311 New Nelson (John Haig)
190 Remembering The Kanji (James Heisig)
202 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
165 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
263 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
769 2001 Kanji
3m3.1 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
3040.4 Four corner code
1-16-34 JIS X 0208-1997 kuten code
5b89 Unicode hex code

鴻

17 strokes
Radical:
bird 鳥
Parts:
工 汁 杰 鳥
large bird, wild goose, large, great, powerful, prosperous
Kun:
おおとり、 ひしくい、 おおがり
On:
コウ、 ゴウ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
2111 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 洪恩 【コウオン】 great debt of gratitude, great obligation
  • 鴻雁 【コウガン】 wild geese, large geese and small geese

Kun reading compounds

  • 大鳥 【おおとり】 large bird, peng (giant bird said to transform from a fish), fenghuang (Chinese phoenix)
  • 鴻 【ひしくい】 bean goose (Anser fabalis)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hong2
Korean:
hong

Spanish

  • pájaro grande
  • ganso salvaje

Portuguese

French

2722 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2614 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2275 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
977 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
542 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
710 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
46874 Morohashi
6963 New Nelson (John Haig)
2313 Remembering The Kanji (James Heisig)
2406 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3a14.2 The Kanji Dictionary
1-3-14 SKIP code
3712.7 Four corner code
1-25-67 JIS X 0208-1997 kuten code
9d3b Unicode hex code

鵠

18 strokes
Radical:
bird 鳥
Parts:
ノ 口 土 杰 鳥
swan
Kun:
くぐい、 まと
On:
コク、 コウ
2292 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 鵠 【コク】 swan, bullseye
  • 正鵠 【セイコク】 bull's-eye, mark, point
  • 鴻鵠 【コウコク】 giant bird, great person, magnanimous person, hero
  • 鵠 【コク】 swan, bullseye
  • 正鵠 【セイコク】 bull's-eye, mark, point

Kun reading compounds

  • 鵠 【くぐい】 swan

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hu2, gu3
Korean:
gog

Spanish

Portuguese

French

5352 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2739 Japanese Names (P.G. O’Neill)
46961X Morohashi
6968 New Nelson (John Haig)
11b7.2 The Kanji Dictionary
1-7-11 SKIP code
2762.7 Four corner code
1-25-84 JIS X 0208-1997 kuten code
9d60 Unicode hex code

志

7 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
士 心
intention, plan, resolve, aspire, motive, hopes, shilling
Kun:
シリング、 こころざ.す、 こころざし
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
823 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 【シリング】 shilling
  • 志向 【シコウ】 intention, aim, preference (for), orientation (towards a goal)
  • 遺志 【イシ】 wishes of a deceased person, dying wish
  • 立志 【リッシ】 fixing one's aim in life, deciding one's life goal

Kun reading compounds

  • 【シリング】 shilling
  • 志す 【こころざす】 to plan, to intend, to aspire to, to set aims (sights on)
  • 志 【こころざし】 will, resolution, intention, ambition, aim, goal, kindness, goodwill, kind offer, gift (as a token of gratitude)
  • 志ある者は事ついに成る 【こころざしあるものはことついになる】 where there's a will, there's a way, with ambition one can achieve anything
  • お志 【おこころざし】 kindness, courtesy
  • 青雲の志 【せいうんのこころざし】 high (lofty) ambition

Readings

Japanese names:
じん、 べ、 べし、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi4
Korean:
ji

Spanish

  • intención
  • deseo
  • aspiración
  • ambición
  • aspirar
  • desear
  • voluntad

Portuguese

  • intenção
  • plano
  • resolver
  • aspirar
  • motivo
  • esperanças
  • shilling (din.)

French

  • dessein
  • intention
  • plan
  • motif
  • aspirer à
  • résolution
  • espoirs
  • shilling
623 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
718 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
692 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
622 A New Dictionary of Kanji Usage
1064 Classic Nelson (Andrew Nelson)
757 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
527 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
464 Japanese Names (P.G. O’Neill)
573 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
582 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
756 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
770 Kodansha Compact Kanji Guide
2725 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1394 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1881 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
607 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10331 Morohashi
2199 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1785 New Nelson (John Haig)
600 Remembering The Kanji (James Heisig)
645 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
668 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1458 2001 Kanji
3p4.1 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
4033.1 Four corner code
1-27-54 JIS X 0208-1997 kuten code
5fd7 Unicode hex code

知

8 strokes
Radical:
arrow 矢
Parts:
口 矢 乞
know, wisdom
Kun:
し.る、 し.らせる
On:
チ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
205 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 知 【チ】 wisdom, jnana (higher knowledge)
  • 知恵 【チエ】 wisdom, wit, sagacity, sense, intelligence, prajna (insight leading to enlightenment)
  • 認知 【ニンチ】 acknowledgement, acknowledgment, recognition, cognition
  • 熟知 【ジュクチ】 being familiar with, having a thorough knowledge of, being well-informed about

Kun reading compounds

  • 知る 【しる】 to know, to be aware (of), to be conscious (of), to learn (of), to find out, to discover, to sense, to feel, to notice, to realize, to understand, to comprehend, to grasp, to appreciate, to remember, to be familiar with, to be acquainted with, to experience, to go through, to know (e.g. hardship), to get acquainted with (a person), to get to know, to have to do with, to be concerned with, to be one's concern, to be one's responsibility
  • 知る限り 【しるかぎり】 as far as I know
  • 吾唯足知 【われただたるをしる】 I am content with what I am (have), rich is the person who is content with what he is
  • 知らせる 【しらせる】 to notify, to advise, to inform

Readings

Japanese names:
さと、 さとる、 しり、 しれ、 とも、 のり
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi1, zhi4
Korean:
ji

Spanish

  • conocer
  • saber
  • entender

Portuguese

  • saber
  • sabedoria

French

  • savoir
  • sagesse
112 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
186 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
169 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
207 A New Dictionary of Kanji Usage
3169 Classic Nelson (Andrew Nelson)
196 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
229 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
636 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
214 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
214 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
143 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1394 Kodansha Compact Kanji Guide
1446 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
768 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1041 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1231 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23935 Morohashi
1127 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3978 New Nelson (John Haig)
1223 Remembering The Kanji (James Heisig)
1308 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
73 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
160 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2377 2001 Kanji
3d5.14 The Kanji Dictionary
1-5-3 SKIP code
8640.0 Four corner code
1-35-46 JIS X 0208-1997 kuten code
77e5 Unicode hex code