Sentences — 8 found
-
jreibun/9021/2Details ▸
- くみんかいかん区民会館 は、エレベーター
- そのたその他
- せつびきき設備機器 の
- ほしゅてんけん保守点検 のため、
- りんじきゅうかんちゅう臨時休館中 だ。
The Ward Civic Center is temporarily closed for maintenance inspections of elevators and other equipment. — Jreibun -
74303Details ▸
- くれぐれも
- じょうすいき浄水器
- の
- あくしつ悪質
- ほうもんはんばい訪問販売
- ぎょうしゃ業者
- や
- むりょう無料
- てんけんしょうほう点検商法
- には
- ごちゅういご注意
- ください 。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales. — Tatoeba -
89068Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- えいぶん英文
- を
- えいこくじん英国人
- に
- てんけん点検
- して
- もらった 。
She had her English composition checked by an Englishman. — Tatoeba -
104515Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅようてん主要点
- を
- てんけん点検
- した 。
He did a check on the quality. — Tatoeba -
109180Details ▸
- かれ彼
- は
- かちょう課長
- に
- しょるい書類
- を
- てんけん点検
- させられた 。
He was made to check his papers by the chief. — Tatoeba -
209553Details ▸
- その
- くるま車
- は
- てんけん点検
- して
- もらう
- ひつよう必要
- が
- ある 。
It is necessary for that car to have a check. — Tatoeba -
214845Details ▸
- すぐに
- てんけん点検
- します 。
We'll check on it right now. — Tatoeba -
183827Details ▸
- ゆる緩い
- むすびめ結び目
- を
- すべて
- てんけん点検
- して
- しっかり
- しめ
- なさい 。
Check all the loose knots and fasten them tight. — Tatoeba