Jisho

×

Sentences — 19 found

  • jreibun/9078/1
    • ほのお
    • はけい波形
    • エフぶんのいち1/f
    • のゆらぎがあるため、
    • ほのお
    • を見つめているとリラックスできると言われている。
    It is said that staring at the flame is relaxing because it has a 1/f fluctuation. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9078/2
    • あいて相手
    • ぶじょく侮辱
    • されたりして、
    • いか怒り
    • を感じることがあるが、
    • いか怒り
    • をそのままぶつけるのはよくない。
    • いか怒り
    • ほのお
    • をしずめるには、
    • しんこきゅう深呼吸
    • かず
    • むっ6つ
    • かぞ数える
    • ことが効果的だという。
    We sometimes feel anger when we are insulted by others, but it is not good to let our anger go unchecked. Deep breathing and counting to six are effective in quenching the flames of anger. Jreibun
    Details ▸
  • 145075
    • もり
    • 3日間
    • ほのお
    • 出して
    • 燃えていた
    The forest was in flames for three days. Tatoeba
    Details ▸
  • 146402
    • しょうぼうし消防士
    • たち
    • ほのお
    • 消す
    • ことができなかった
    The fireman could not extinguish the flames. Tatoeba
    Details ▸
  • 78217
    • いおう硫黄
    • あお青い
    • ほのお
    • 上げて
    • 燃える
    Sulfur burns with a blue flame. Tatoeba
    Details ▸
  • 84055
    • かぜ
    • ほのお
    • あおり
    • 立てた
    The wind fanned the flames. Tatoeba
    Details ▸
  • 86212
    • かのじょ彼女
    • こい
    • ほのお
    • みをや身を焼いた
    She gave herself to flames of love. Tatoeba
    Details ▸
  • 88921
    • かのじょ彼女
    • しっと嫉妬
    • ほのお
    • 燃やした
    She burned with jealousy. Tatoeba
    Details ▸
  • 186707
    • かざん火山
    • ほのお
    • ようがん溶岩
    • ふきだ吹き出す
    The volcano shoots out flames and lava. Tatoeba
    Details ▸
  • 186711
    • かざん火山
    • ほのお
    • けむり
    • ふきだ噴き出している
    The volcano is belching out flames and smoke. Tatoeba
    Details ▸
  • 188761
    • ほのお
    • よわ弱く
    • なさい
    Turn the flame down low. Tatoeba
    Details ▸
  • 188762
    • ほのお
    • もり
    • つつみこ包み込んだ
    Fire devoured the forest. Tatoeba
    Details ▸
  • 209207
    • その
    • しょうじょ少女
    • ほのお
    • 見て
    • ひめい悲鳴
    • 上げた
    The girl screamed when she saw the flames. Tatoeba
    Details ▸
  • 212194
    • その
    • ほのお
    • おとろ衰え
    • はじ始めた
    The flame has begun to fade. Tatoeba
    Details ▸
  • 389691
    • ちい小さな
    • ひばな火花
    • しばしば
    • おお大きな
    • ほのお
    • 起こす
    A small spark often kindles a large flame. Tatoeba
    Details ▸
  • 163966
    • わたし私の
    • いえ
    • ほのお
    • つつ包まれました
    My house was on fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 166722
    • わたし私たち
    • ばくはつ爆発
    • おと
    • 聞き
    • その
    • いえ
    • きゅう急に
    • ほのお
    • つつ包まれる
    • 見た
    We heard the explosion and saw the house burst into flames. Tatoeba
    Details ▸
  • 167342
    • わたし私たち
    • テレビ
    • ママ
    • しごとば仕事場
    • ほのお
    • つつ包まれている
    • 見た
    On TV we saw Mummy's office in flames. Tatoeba
    Details ▸
  • 195317
    • ママ
    • ながねん長年
    • しごと仕事
    • どりょく努力
    • ほのお
    • つつ包まれて
    • しまった
    • んです
    • もの
    All her years of work and effort have gone up in flames. Tatoeba
    Details ▸