Sentences — 78 found
-
111214Details ▸
- かれ彼
- は
- ピアノ 、
- フルート 、
- ギター
- など
- が
- えんそう演奏
- できる 。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on. — Tatoeba -
112880Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- くに国
- の
- ピアニスト
- によって
- さっきょく作曲
- された
- きょく曲
- を
- えんそう演奏
- しはじし始めた 。
He began to play the music written by a pianist in that country. — Tatoeba -
120740Details ▸
- かれ彼
- が
- ピアノ
- を
- えんそう演奏
- している
- の
- を
- き聞けば 、
- あなた
- は
- かれ彼
- が ８
- さい歳
- の
- しょうねん少年
- だ
- と
- は
- けっ決して
- おも思わない
- でしょう 。
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy. — Tatoeba -
126058Details ▸
- ちょうしゅう聴衆
- は
- えんそうしゃ演奏者
- に
- はくしゅ拍手
- を
- おく送った 。
The audience applauded the performer. — Tatoeba -
127165Details ▸
- だんせい男性
- が
- ギター
- を
- えんそう演奏
- している 。
A man is picking out a tune on the guitar. — Tatoeba -
160284Details ▸
- わたし私
- は
- その
- えんそうか演奏家
- に
- フルート
- で
- なに何か
- ものがなもの悲しい
- きょく曲
- を
- ふ吹いて
- ほ欲しい
- と
- おもった 。
I wanted the musician to play some sad tune on his flute. — Tatoeba -
188763Details ▸
- えんそうかい演奏会
- は
- ピアノ
- どくそう独奏
- から
- はじ始まった 。
The concert began with a piano solo. — Tatoeba -
166436Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- えんそうしゃ演奏者
- に
- はくしゅ拍手
- を
- おく送った 。
We applauded the performer. — Tatoeba -
171972Details ▸
- きょう今日
- の
- えんそう演奏
- の
- でき出来
- は
- わたし私の
- い意にかなった
- もの
- ではない 。
I am not satisfied with my performance today. — Tatoeba -
171992Details ▸
- きょう今日
- の ＡＢＣ
- こうきょうがくだん交響楽団
- の
- えんそう演奏
- は
- 期待はずれ
- だった 。
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations. — Tatoeba -
183843Details ▸
- かんげんがくだん管弦楽団
- は
- きょうしゅう郷愁
- に
- み満ちた
- おんがく音楽
- を
- えんそう演奏
- しはじし始めた 。
The orchestra struck up nostalgic music. — Tatoeba -
184127Details ▸
- がくだん楽団
- は
- こうしんきょく行進曲
- を
- なん何
- きょく曲
- か
- えんそう演奏
- した 。
The band played several marches. — Tatoeba -
184129Details ▸
- がくたい楽隊
- が
- たいざいちゅう滞在中
- の
- くんしゅ君主
- の
- ために
- えんそう演奏
- した 。
The band played for the visiting monarch. — Tatoeba -
184132Details ▸
- がっき楽器
- を
- なにか
- えんそう演奏
- します
- か 。
Do you play a musical instrument? — Tatoeba -
184133Details ▸
- がっき楽器
- の
- えんそう演奏
- を
- なら習う
- もの
- も
- いた 。
Some learned to play musical instruments. — Tatoeba -
188370Details ▸
- おれ俺
- は
- バンド
- で
- えんそう演奏
- してる
- んだ 。
I play in a band. — Tatoeba -
188764Details ▸
- えんそうかい演奏会
- の
- きっぷ切符
- は
- とう当
- じむしょ事務所
- で
- はんばい販売
- しています 。
Concert tickets are on sale at this office. — Tatoeba -
188765Details ▸
- えんそうかい演奏会
- には
- たくさん沢山
- の
- ちょうしゅう聴衆
- が
- いた 。
There was a large audience at the concert. — Tatoeba -
188766Details ▸
- えんそうかい演奏会
- が
- お終わる
- と
- ひとびと人々
- は
- ちか近く
- の
- でぐち出口
- へ
- いそ急いだ 。
After the concert, the crowd made for the nearest door. — Tatoeba -
188767Details ▸
- えんそうかい演奏会
- が
- はじ始まろう
- としている 。
The concert is about to start. — Tatoeba