Jisho

×

14 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
西
drift, float (on liquid)
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1492 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 漂流 【ヒョウリュウ】 drifting, drift, being adrift
  • 漂白 【ヒョウハク】 blanching, bleaching
  • 漂々 【ヒョウヒョウ】 buoyantly, airily, with a light heart
  • 浮漂 【フヒョウ】 floating

Kun reading compounds

  • 漂う 【ただよう】 to drift, to float, to waft (e.g. a scent), to hang in the air, to be in the air (e.g. a feeling or mood), to wander, to walk around aimlessly, to be unsteady, to be unstable, to falter, to flinch, to wince, to live in unreliable circumstances

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
piao1, piao3, piao4
Korean:
pyo

Spanish

  • divagar
  • ir a la deriva
  • flotar

Portuguese

  • rumo
  • bóiar (em líquido)

French

  • dériver
  • flotter
1739 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1506 A New Dictionary of Kanji Usage
2678 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1281 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1493 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2083 Japanese Names (P.G. O’Neill)
924 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
946 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1507 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1245 Kodansha Compact Kanji Guide
857 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
493 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
632 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1621 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18102 Morohashi
699 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3303 New Nelson (John Haig)
1607 Remembering The Kanji (James Heisig)
1733 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1714 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
341 2001 Kanji
3a11.9 The Kanji Dictionary
1-3-11 SKIP code
3119.1 Four corner code
1-41-26 JIS X 0208-1997 kuten code
6f02 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
overnight stay, put up at, ride at anchor
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1233 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 泊 【ハク】 counter for nights of a stay, overnight stay, lodging
  • 泊地 【ハクチ】 anchorage, berth
  • 漂泊 【ヒョウハク】 roaming, drifting about, wandering, drifting (with the current, on the tide, etc.)
  • 無断外泊 【ムダンガイハク】 staying out overnight without giving notice, spending night(s) away from home without permission (leave)

Kun reading compounds

  • 泊まる 【とまる】 to stay at (e.g. hotel), to be docked, to be berthed, to be moored
  • 泊める 【とめる】 to give shelter to, to lodge, to put up, to accommodate

Readings

Japanese names:
とまり、 はつ
Mandarin Chinese (pinyin):
bo2, po4
Korean:
bag

Spanish

  • detenerse
  • alojarse
  • simple
  • sencillo
  • pasar la noche
  • hospedar
  • alojar

Portuguese

  • durante a noite
  • propor
  • navegar ancorado
  • estadia de 3 dias

French

  • passer la nuit
  • loger
  • séjour
  • être au mouillage
1696 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1242 A New Dictionary of Kanji Usage
2527 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1016 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
675 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
592 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
1177 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1235 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
207 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1178 Kodansha Compact Kanji Guide
389 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
246 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
293 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
149 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17275 Morohashi
331 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3099 New Nelson (John Haig)
147 Remembering The Kanji (James Heisig)
158 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1203 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
378 2001 Kanji
3a5.15 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
3610.0 Four corner code
1-39-81 JIS X 0208-1997 kuten code
6cca Unicode hex code

8 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
Variants:
someone, person
Kun:
もの
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
  • 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
  • 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender

Kun reading compounds

  • 者 【もの】 person
  • 者ども 【ものども】 you, people
  • 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
  • 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe3
Korean:
ja

Spanish

  • persona

Portuguese

  • alguém
  • pessoa

French

  • personne
  • quelqu'un
235 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
314 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
298 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
22 A New Dictionary of Kanji Usage
3685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
56 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
240 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
164 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1578 Kodansha Compact Kanji Guide
3980 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1264 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28852 Morohashi
3211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4698 New Nelson (John Haig)
1256 Remembering The Kanji (James Heisig)
1345 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
19 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
302 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c4.13 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-2 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4460.0 Four corner code
1-28-52 JIS X 0208-1997 kuten code
8005 Unicode hex code