Jisho

×

13 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
Variants:
source, origin
Kun:
みなもと
On:
ゲン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
738 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 源 【ゲン】 source, origin
  • 源氏 【ゲンジ】 Genji (the character in the Genji Monogatari), the Minamoto family
  • 震源 【シンゲン】 hypocentre (of an earthquake), hypocenter, focus
  • 財源 【ザイゲン】 source of funds, resources, finances

Kun reading compounds

  • 源 【みなもと】 source (of a river), fountainhead, source, origin, root
  • 河の源 【かわのみなもと】 fountainhead

Readings

Japanese names:
はら、 みな、 もと
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2
Korean:
weon

Spanish

  • fuente
  • origen

Portuguese

  • fonte
  • origem

French

  • source
  • origine
864 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
853 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
827 A New Dictionary of Kanji Usage
2656 Classic Nelson (Andrew Nelson)
893 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1486 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1863 Japanese Names (P.G. O’Neill)
580 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
589 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
854 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1231 Kodansha Compact Kanji Guide
806 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
470 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
600 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
144 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17926 Morohashi
656 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3274 New Nelson (John Haig)
142 Remembering The Kanji (James Heisig)
153 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
958 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
341 2001 Kanji
3a10.25 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
3119.6 Four corner code
1-24-27 JIS X 0208-1997 kuten code
6e90 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
spring, fountain
Kun:
いずみ
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
1086 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 泉水 【センスイ】 garden pond, miniature lake, fountain
  • 泉下 【センカ】 Hades, the hereafter
  • 源泉 【ゲンセン】 source (of a spring, etc.), source (of payment, energy, knowledge, etc.), origin, wellspring
  • 天然温泉 【テンネンオンセン】 natural hot spring

Kun reading compounds

  • 泉 【いずみ】 spring, fountain
  • 泉熱 【いずみねつ】 Izumi fever (resembles scarlet fever)
  • 知識の泉 【ちしきのいずみ】 source of knowledge

Readings

Japanese names:
いず、 ずい、 ずみ、 ぜい、 ぜん、 の
Mandarin Chinese (pinyin):
quan2
Korean:
cheon

Spanish

  • manantial
  • fuente

Portuguese

  • Fonte
  • nascente

French

  • source
  • fontaine
926 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
915 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
902 A New Dictionary of Kanji Usage
3099 Classic Nelson (Andrew Nelson)
915 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
674 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
965 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1192 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1253 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
840 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1154 Kodansha Compact Kanji Guide
3176 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1636 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2224 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
135 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17274 Morohashi
2567 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3095 New Nelson (John Haig)
133 Remembering The Kanji (James Heisig)
140 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
887 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
842 2001 Kanji
3a5.33 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
2623.2 Four corner code
1-32-84 JIS X 0208-1997 kuten code
6cc9 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
step
Parts:
indications, sign, omen, symptom, collect, seek, refer to, question
Kun:
しるし
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
850 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 徴 【チョウ】 sign, indication, symptom, call, summons, requisition, expropriation
  • 兆候 【チョウコウ】 sign, indication, omen, symptom
  • 追徴 【ツイチョウ】 supplementary charge, additional collection
  • 吉兆 【キッチョウ】 lucky omen, good omen
  • 徴 【チ】 fourth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
  • 徴 【チョウ】 sign, indication, symptom, call, summons, requisition, expropriation
  • 変徴 【ヘンチ】 note a semitone below the fourth degree of the Chinese and Japanese pentatonic scale

Kun reading compounds

  • 徴 【しるし】 sign, indication, omen

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zheng1
Korean:
jing, chi

Spanish

  • llamar
  • reunir
  • reclutar
  • signo
  • síntoma
  • efecto

Portuguese

  • indicações
  • sinal
  • presságios
  • sintoma
  • colecionar
  • procurar
  • referir-se
  • perguntar

French

  • indication
  • signe
  • symptôme
  • chercher
  • collecter (taxes)
  • appel
1596 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1026 A New Dictionary of Kanji Usage
1634 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1384 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1285 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2265 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1420 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1509 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
636 Kodansha Compact Kanji Guide
841 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
485 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
622 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
896 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10238P Morohashi
683 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1768 New Nelson (John Haig)
887 Remembering The Kanji (James Heisig)
952 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1702 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2066 2001 Kanji
3i11.2 The Kanji Dictionary
1-3-11 SKIP code
2824.0 Four corner code
1-36-07 JIS X 0208-1997 kuten code
5fb4 Unicode hex code

4 strokes (also 5)
Radical:
right hand
Parts:
Variants:
income, obtain, reap, pay, supply, store
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
337 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 収穫 【シュウカク】 harvest, crop, ingathering, fruits (of one's labors), gain, result, returns, catch (fishing), bag (hunting), haul
  • 収益 【シュウエキ】 earnings, proceeds, returns, revenue
  • 徴収 【チョウシュウ】 collection (of fees, taxes, etc.), levy
  • 増収 【ゾウシュウ】 increase in yield

Kun reading compounds

  • 収める 【おさめる】 to put (into), to put away (in), to put back (in), to keep (in), to store (in), to restore (to its place), to include (in an anthology, catalogue, etc.), to contain, to publish (in), to capture (on film), to achieve (results, success, etc.), to obtain, to get, to gain, to win, to make (a profit), to pay (fees, taxes, etc.), to deliver, to supply, to accept (a gift or money), to keep (within a limit), to offer (to a shrine, deity, etc.), to dedicate, to subdue, to suppress, to settle, to finish, to conclude, to wind up, to bring to a close
  • 収まる 【おさまる】 to fit into (a box, frame, category, etc.), to be contained within, to fall within (e.g. a budget), to settle down (into), to be installed (in one's rightful place), to be returned (to one's original position), to settle into (one's position), to take up (a post), to occupy (a role), to be delivered, to be paid (e.g. taxes), to be settled (dispute, conflict, etc.), to be sorted, to subside (e.g. wind), to calm down, to abate, to be satisfied (e.g. with an answer), to consent, to agree

Readings

Japanese names:
のぶ
Mandarin Chinese (pinyin):
shou1

Spanish

  • ingresar
  • obtener
  • recibir
  • almacenar
  • aceptar
  • ser obtenido
  • ser pagado

Portuguese

  • renda
  • obter
  • colheita
  • pagamento
  • oferta
  • loja

French

  • fournir
  • obtenir
  • payer
  • récolter
  • revenu
  • réserve
631 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
898 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
703 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
411 A New Dictionary of Kanji Usage
860 Classic Nelson (Andrew Nelson)
721 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
392 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
133 Japanese Names (P.G. O’Neill)
757 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
770 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
828 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
265 Kodansha Compact Kanji Guide
31 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
17 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
16 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1524 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3128 Morohashi
198 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
675 New Nelson (John Haig)
1510 Remembering The Kanji (James Heisig)
1628 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
831 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1267 2001 Kanji
2h2.2 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
2774.0 Four corner code
1-28-93 JIS X 0208-1997 kuten code
53ce Unicode hex code

11 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
西
ballot, label, ticket, sign
On:
ヒョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
489 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 票 【ヒョウ】 vote, ballot, label, ticket, tag, stub
  • 票田 【ヒョウデン】 (reliable) source of votes, area of strong electoral support, stronghold, (voter) base
  • 不在者投票 【フザイシャトウヒョウ】 absentee ballot, absentee voting
  • 無投票 【ムトウヒョウ】 without a vote

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
piao4
Korean:
pyo

Spanish

  • voto
  • etiqueta
  • contador de papeletas

Portuguese

  • voto
  • rótulo
  • bilhete
  • signo

French

  • bulletin
  • vote
  • ticket
  • signe
703 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
598 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
570 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
866 A New Dictionary of Kanji Usage
4276 Classic Nelson (Andrew Nelson)
774 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1579 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
922 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
944 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1199 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1415 Kodansha Compact Kanji Guide
3308 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1713 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2326 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1620 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24694 Morohashi
2669 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4089 New Nelson (John Haig)
1606 Remembering The Kanji (James Heisig)
1732 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
576 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3241 2001 Kanji
4e6.2 The Kanji Dictionary
2-6-5 SKIP code
1090.1 Four corner code
1-41-28 JIS X 0208-1997 kuten code
7968 Unicode hex code