Sentences — 43 found
-
78424Details ▸
- あらし嵐
- の
- とき時
- は
- どんな
- みなと港
- でも
- よい 。
Any port in a storm. — Tatoeba -
96868Details ▸
- かれ彼ら
- は
- よく
- しゅうまつ週末
- に
- なごや名古屋
- こう港
- まで
- ドライブ
- に
- い行った
- もの
- だった 。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends. — Tatoeba -
173124Details ▸
- ごうか豪華
- きゃくせん客船
- が
- みなと港
- に
- はい入った 。
A luxury liner arrived in the harbor. — Tatoeba -
125298Details ▸
- てき敵
- ふね船
- は
- かようび火曜日
- に
- こうべ神戸
- こう港
- に
- きこう寄港
- する
- でしょう 。
The liner will call at Kobe. — Tatoeba -
125541Details ▸
- ていきせん定期船
- は 、
- かようび火曜日
- に
- こうべ神戸
- こう港
- に
- きこう寄港
- する
- でしょう 。
The liner will call at Kobe on Tuesday. — Tatoeba -
141127Details ▸
- ふね船
- は
- みなと港
- に
- つ着いた 。
The ships reached port. — Tatoeba -
141150Details ▸
- ふね船
- は
- その
- みなと港
- で
- に荷
- を
- 下ろされた 。
The ship was unloaded at the port. — Tatoeba -
141182Details ▸
- ふね船
- が
- みなと港
- に
- つ着く
- と
- ひとびと人々
- を
- 落ち着かせない 。
When the ship arrives in port it makes the people unsettled. — Tatoeba -
142459Details ▸
- むかし昔 、
- この
- みなと港
- は
- はんえい繁栄
- していた 。
Formerly this harbor was prosperous. — Tatoeba -
143669Details ▸
- みずさきあんない水先案内
- ひと人
- は
- ふね船
- を
- みなと港
- に
- ゆうどう誘導
- する 。
A pilot guides the ship toward the port. — Tatoeba -
144877Details ▸
- こうべ神戸
- は
- こうし港市
- として
- ゆうめい有名
- だ 。
Kobe is famous as a port city. — Tatoeba -
144878Details ▸
- こうべ神戸
- は
- みなと港
- で
- ゆうめい有名
- である 。
Kobe is famous for its port. — Tatoeba -
150461Details ▸
- ときどき時々 、
- おじ叔父
- は
- わたし私
- を
- みなと港
- に
- つれてい連れて行って
- くれた 。
Once in a while my uncle took me to the harbor. — Tatoeba -
151538Details ▸
- わたし私達
- は
- みなと港
- で
- たくさん
- の
- ふね船
- を
- み見ました 。
We saw many ships in the harbor. — Tatoeba -
152006Details ▸
- わたし私達
- の
- うち
- だれ誰も
- じかんどお時間通り
- に
- みなと港
- に
- つ着く
- ことができことが出来なかった 。
None of us could arrive at the harbor on time. — Tatoeba -
165820Details ▸
- わたし私たち
- は
- みなと港
- の
- ほうこう方向
- へ
- ふね船
- を
- うご動かし
- はじ始めた 。
We began to sail in the direction of the port. — Tatoeba -
166936Details ▸
- わたし私たち
- の
- の乗った
- ふね船
- は
- みなと港
- に
- ちか近づいて
- い行った 。
Our ship was approaching the harbor. — Tatoeba -
173526Details ▸
- みなと港
- を
- みお見下ろす
- はか墓
- に
- ぼひ墓碑
- を
- た立てた 。
They set up a tombstone over the grave overlooking the harbor. — Tatoeba -
173527Details ▸
- みなと港
- へ
- は
- どう
- い行ったら
- いい
- の
- か
- おし教えて
- ください 。
Could you tell me the way to the port? — Tatoeba -
173528Details ▸
- みなと港
- は
- あらゆる
- しゅるい種類
- の
- ふね船
- で
- いっぱい
- であった 。
The harbor was crowded with vessels of every description. — Tatoeba