Jisho

×

12 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
Variants:
fathom, plan, scheme, measure
Kun:
はか.る
On:
ソク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
761 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 測量 【ソクリョウ】 measurement, surveying
  • 測定 【ソクテイ】 measurement
  • 計測 【ケイソク】 measuring, measurement
  • 憶測 【オクソク】 guess, speculation, supposition

Kun reading compounds

  • 計る 【はかる】 to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), to conjecture, to infer, to surmise

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ce4
Korean:
cheug

Spanish

  • medida
  • medir
  • sondear
  • estimar

Portuguese

  • braça
  • plano
  • esquema
  • medida

French

  • brasse
  • mesurer
  • sonder
  • plan
668 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
765 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
743 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
862 A New Dictionary of Kanji Usage
2632 Classic Nelson (Andrew Nelson)
758 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
697 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1578 Japanese Names (P.G. O’Neill)
610 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
620 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
810 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1224 Kodansha Compact Kanji Guide
744 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
444 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
558 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
151 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17780 Morohashi
610 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3244 New Nelson (John Haig)
149 Remembering The Kanji (James Heisig)
160 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
757 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
343 2001 Kanji
3a9.4 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
3210.0 Four corner code
1-34-12 JIS X 0208-1997 kuten code
6e2c Unicode hex code

10 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
climate, season, weather, wait for, expect
Kun:
そうろう
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
510 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 候 【コウ】 season, weather
  • 候補 【コウホ】 candidate, contender, prospect, pick, choice, list, candidacy, candidature, nomination
  • 時候 【ジコウ】 season, time of the year
  • 症候 【ショウコウ】 symptoms

Kun reading compounds

  • 候ふ 【そうろう】 to serve (by a superior's side), to be, to do
  • 候間 【そうろうあいだ】 as ...
  • 書き候 【かきそうろう】 (have the honor, honour) to write
  • 御入り候ふ 【おんいりそうろう】 to go, to come, to be

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hou4
Korean:
hu

Spanish

  • clima
  • tiempo
  • explorar
  • esperar algo
  • forma cortés del verbo ser y estar

Portuguese

  • clima
  • estação
  • tempo

French

  • climat
  • temps
  • saison
607 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
504 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
478 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
817 A New Dictionary of Kanji Usage
481 Classic Nelson (Andrew Nelson)
862 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
325 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1029 Japanese Names (P.G. O’Neill)
944 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
974 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1174 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
105 Kodansha Compact Kanji Guide
133 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
89 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
101 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1655 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
775 Morohashi
119 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
250 New Nelson (John Haig)
1640 Remembering The Kanji (James Heisig)
1769 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
542 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2163 2001 Kanji
2a8.10 The Kanji Dictionary
1-2-8 SKIP code
2723.4 Four corner code
1-24-85 JIS X 0208-1997 kuten code
5019 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
door, house 戶 (户, 戸)
Parts:
place, extent
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
221 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 所 【ショ】 counter for places
  • 署員 【ショイン】 staff member, station employee, official
  • 高所 【コウショ】 high place, high ground, height, (high) altitude, elevation, broad (point of) view
  • 随所 【ズイショ】 everywhere, all over the place, here and there, at every turn

Kun reading compounds

  • 所 【ところ】 place, spot, scene, site, address, district, area, locality, one's house, point, aspect, side, facet, passage (in text), part, space, room, thing, matter, whereupon, as a result, about to, on the verge of, was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing, approximately, around, about
  • 所が 【ところが】 even so, however, still, whereupon, even though, nevertheless, on the contrary, as a matter of fact, despite
  • 一所 【いっしょ】 one place, the same place, one person, together
  • 痛いところ 【いたいところ】 one's weak point, one's sore spot, raw nerve
  • 所か 【どころか】 far from, anything but, not at all ... but rather ..., not ..., on the contrary, ..., instead of, rather than, let alone, to say nothing of, not to mention, much less, not only ... (but also ...)
  • 所じゃない 【どころじゃない】 not the time for, not the place for, far from, anything but, ... is out of the question, ... isn't the word for it
  • 大所 【おおどころ】 wealthy family, important person, bigwig
  • 居所 【いどころ】 whereabouts, address, place of temporary residence
  • 所 【ところ】 place, spot, scene, site, address, district, area, locality, one's house, point, aspect, side, facet, passage (in text), part, space, room, thing, matter, whereupon, as a result, about to, on the verge of, was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing, approximately, around, about
  • 所が 【ところが】 even so, however, still, whereupon, even though, nevertheless, on the contrary, as a matter of fact, despite
  • 早いとこ 【はやいとこ】 promptly, quickly
  • 僕んとこ 【ぼくんとこ】 at my place

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
suo3
Korean:
so

Spanish

  • lugar

Portuguese

  • Lugar

French

  • lieu
246 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
328 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
312 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
107 A New Dictionary of Kanji Usage
1821 Classic Nelson (Andrew Nelson)
137 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
177 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
600 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
153 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
153 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
149 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
843 Kodansha Compact Kanji Guide
1056 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
568 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
752 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1137 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11715X Morohashi
851 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2054 New Nelson (John Haig)
1127 Remembering The Kanji (James Heisig)
1208 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
129 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
305 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3054 2001 Kanji
4m4.3 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
3222.1 Four corner code
7222.1 Four corner code
1-29-74 JIS X 0208-1997 kuten code
6240 Unicode hex code