Jisho

×

温

12 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 日 皿
Variants:
溫
warm
Kun:
あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく
On:
オン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
838 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 温度 【オンド】 temperature
  • 温暖 【オンダン】 warm, mild, temperate
  • 保温 【ホオン】 retaining warmth, keeping heat in, heat insulation
  • 室温 【シツオン】 room temperature

Kun reading compounds

  • 暖か 【あたたか】 warm, mild, genial
  • 暖かい 【あたたかい】 warm, mild, (pleasantly) hot, considerate, kind, genial, warm (of a colour), mellow, having enough money
  • 暖かい 【あたたかい】 warm, mild, (pleasantly) hot, considerate, kind, genial, warm (of a colour), mellow, having enough money
  • 温かい歓迎 【あたたかいかんげい】 warm reception, cordial welcome, warm greeting
  • 温まる 【あたたまる】 to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warm
  • 温める 【あたためる】 to warm (up), to heat (up), to sit on (an idea, plan, etc.), to keep to oneself, to nurse, to mull over, to renew (an old friendship), to take for oneself
  • 温 【ぬく】 idiot, dummy, slow person
  • 温い 【ぬるい】 lukewarm, tepid, lenient, slow, stupid
  • 温々 【ぬくぬく】 snugly, cosily, warmly, comfortably, carefree, easily, safely, without hardship, freshly made and still warm, imprudently, shamelessly

Readings

Japanese names:
あつ、 あつし、 なお、 はる、 ゆ、 ゆたか
Mandarin Chinese (pinyin):
wen1
Korean:
on

Spanish

  • templado
  • cálido
  • amable
  • afable
  • calentarse
  • calentar

Portuguese

  • morno

French

  • chaud
162 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
257 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
237 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
623 A New Dictionary of Kanji Usage
2634 Classic Nelson (Andrew Nelson)
382 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
696 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1585 Japanese Names (P.G. O’Neill)
634 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
644 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
839 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1217 Kodansha Compact Kanji Guide
740 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
442 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
554 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1464 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17774 Morohashi
608 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3246 New Nelson (John Haig)
1452 Remembering The Kanji (James Heisig)
1560 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
390 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
374 2001 Kanji
3a9.21 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
3611.7 Four corner code
1-18-25 JIS X 0208-1997 kuten code
6e29 Unicode hex code

泉

9 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
水 白
spring, fountain
Kun:
いずみ
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
1086 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 泉水 【センスイ】 garden pond, miniature lake, fountain
  • 泉下 【センカ】 Hades, the hereafter
  • 源泉 【ゲンセン】 source (of a spring, etc.), source (of payment, energy, knowledge, etc.), origin, wellspring
  • 天然温泉 【テンネンオンセン】 natural hot spring

Kun reading compounds

  • 泉 【いずみ】 spring, fountain
  • 泉熱 【いずみねつ】 Izumi fever (resembles scarlet fever)
  • 知識の泉 【ちしきのいずみ】 source of knowledge

Readings

Japanese names:
いず、 ずい、 ずみ、 ぜい、 ぜん、 の
Mandarin Chinese (pinyin):
quan2
Korean:
cheon

Spanish

  • manantial
  • fuente

Portuguese

  • Fonte
  • nascente

French

  • source
  • fontaine
926 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
915 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
902 A New Dictionary of Kanji Usage
3099 Classic Nelson (Andrew Nelson)
915 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
674 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
965 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1192 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1253 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
840 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1154 Kodansha Compact Kanji Guide
3176 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1636 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2224 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
135 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17274 Morohashi
2567 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3095 New Nelson (John Haig)
133 Remembering The Kanji (James Heisig)
140 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
887 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
842 2001 Kanji
3a5.33 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
2623.2 Four corner code
1-32-84 JIS X 0208-1997 kuten code
6cc9 Unicode hex code