Sentences — 33 found
-
jreibun/617/1Details ▸
- きんねん近年 の
- せかいじゅう世界中 の異常気象に地球温暖化が影響していることは
- いな否めない 。
It is undeniable that global warming has contributed to the abnormal weather conditions around the world in recent years. — Jreibun -
jreibun/622/3Details ▸
-
最近の
- ごうう豪雨 は地球温暖化の影響とも言われており、そのすさまじさには
- いのち命 の危険を感じることもある。
Recent torrential rains are said to be the product of global warming, and the sheer magnitude of them can be life-threatening. — Jreibun -
jreibun/661/1Details ▸
- しがつ4月 からいよいよ
- しゃかいじん社会人 としての新しい生活が始まる。
In April I will finally embark on a new life as a working adult. — Jreibun -
jreibun/1498/2Details ▸
- かいばつ海抜 わずか
- すう数メートル の
- とうしょこく島嶼国 にとっては、地球温暖化の影響によるわずかな
- かいめん海面 の
- じょうしょう上昇 も、
- こっかすいぼつ国家水没 の危険をもたらす脅威となる。
For island nations elevated only a few meters above sea level, even a slight rise in sea level due to global warming could lead to a threat of submergence. — Jreibun -
jreibun/4531/1Details ▸
-
多くの企業が地球温暖化防止のため、
- しょうエネルギーたいさく省エネルギー対策 に取り組んでいる。
Many companies are taking energy-saving measures to prevent global warming. — Jreibun -
jreibun/7353/1Details ▸
-
地球温暖化により、南極の
- こおり氷 が
- とけはじ解け始めて いることが問題となっている。
Global warming has started causing the Antarctic ice to melt, which is becoming a problem. — Jreibun -
jreibun/8183/1Details ▸
- ちきゅうおんだんか地球温暖化 を
- ふせ防ぐ ためには、
- にさんかたんそ二酸化炭素 などの
- おんしつこうか温室効果ガス の
- さくげん削減 が非常に重要である。
Reducing emissions of greenhouse gases such as carbon dioxide is extremely important in preventing global warming. — Jreibun -
jreibun/661/2Details ▸
-
温暖化に代表される地球の環境問題は、いよいよ深刻なものとなっている。
The global environmental problems represented by global warming are becoming increasingly serious. — Jreibun -
122634Details ▸
- にほん日本
- の
- きこう気候
- は
- ぜんたい全体として
- おんだん温暖
- だ 。
As a whole the climate of Japan is mild. — Tatoeba -
122640Details ▸
- にほん日本
- の
- きこう気候
- は
- イギリス
- の
- きこう気候
- より
- おんだん温暖
- である 。
The climate of Japan is milder than that of England. — Tatoeba -
123985Details ▸
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- とうきょう東京
- より
- おんだん温暖
- です 。
The climate here is milder than that of Tokyo. — Tatoeba -
123989Details ▸
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- きわめて
- おんだん温暖
- で 、
- ふゆ冬
- でも
- めったに
- ゆき雪
- は
- ふ降りません 。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. — Tatoeba -
124321Details ▸
- しま島
- の
- てんこう天候
- は
- とても
- おんだん温暖
- です 。
The island has a mild climate. — Tatoeba -
126935Details ▸
- ちきゅうおんだんか地球温暖化
- は
- やせいどうぶつ野生動物
- にも
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- を
- ひきお引き起こし
- うる 。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too. — Tatoeba -
126936Details ▸
- ちきゅうおんだんか地球温暖化
- は
- にさんかたんそ二酸化炭素
- の
- はいしゅつ排出
- と
- ちょくせつかんけい直接関係
- が
- ある
- といわれと言われている 。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions. — Tatoeba -
126937Details ▸
- ちきゅうおんだんか地球温暖化
- は
- せかい世界
- きぼ規模
- で
- の
- てんこう天候
- の
- けいこう傾向
- を
- か変える
- であろう 。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide. — Tatoeba -
126938Details ▸
- ちきゅうおんだんか地球温暖化
- の
- ために 、アラスカ
- で
- は
- それ
- が
- と溶け
- はじめ始めている
- ちいき地域
- も
- ある 。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska. — Tatoeba -
155129Details ▸
- わたし私
- は
- ちきゅう地球の
- おんだん温暖
- か化
- けいこう傾向
- を
- しんぱい心配
- している 。
I'm worried about the global warming trend. — Tatoeba -
165442Details ▸
- わたし私たち
- は
- ちきゅうおんだんか地球温暖化
- の
- たいしょ対処
- に
- もっと
- せっきょくてき積極的な
- やくわりをは役割を果たす
- べき
- だ 。
We should play a more active role in combating global warming. — Tatoeba -
184671Details ▸
- がいしてい概して言えば 、
- にほん日本
- の
- てんこう天候
- は
- おんだん温暖
- です 。
Generally speaking, the climate of Japan is mild. — Tatoeba