Jisho

×

Sentences — 192 found

  • 74231
    • たいようねつ太陽熱
    • にほん日本
    • はつでん発電
    • より
    • たいようねつおんすいき太陽熱温水器
    • として
    • りよう利用
    • されています
    In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation. Tatoeba
    Details ▸
  • 74360
    • まだ
    • すいおん水温
    • ひく低い
    • から
    • およ泳ぐ
    • つもり
    • ない
    The water temperature's still low so you're not going to swim, are you? Tatoeba
    Details ▸
  • 74387
    • たいおん体温
    • てきおん適温
    • たも保つ
    • いう
    • こと
    • たいせつ大切な
    • こと
    • です
    It is important to maintain your body temperature at a suitable level. Tatoeba
    Details ▸
  • 75609
    • おかゆお粥
    • つく作って
    • きました
    • チン
    • して
    • 温める
    • だけ
    • ですから
    I also brought some gruel I made. It just needs warming up. Tatoeba
    Details ▸
  • 75906
    • たいおん体温
    • じょうしょう上昇
    • みゃくはく脈拍
    • じょうしょう上昇
    • ・・・
    • さんそけつぼう酸素欠乏
    • じょうたい状態
    • です
    Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency. Tatoeba
    Details ▸
  • 76038
    • てまえ手前
    • ガラスばガラス張りの
    • たてもの建物
    • 薔薇園
    • なんです
    • おんしつ温室
    • になっていて
    • いつも
    • ばら薔薇
    • かんしょう観賞
    • できるようになってる
    • んです
    The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses. Tatoeba
    Details ▸
  • 76470
    • ビックリ
    • した
    • おんせんやど温泉宿
    • さかな
    • ようしょくじょう養殖場
    • になってた
    What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm. Tatoeba
    Details ▸
  • 76525
    • どうやら
    • いちねん1年
    • ブランク
    • とりもど取り戻し
    • きゅうこうをあたた旧交を温める
    • こと
    • できた
    • みたい
    It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship. Tatoeba
    Details ▸
  • 77236
    • ろく
    • じかん時間
    • おきに
    • たいおん体温
    • はか測った
    I took my temperature every six hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 77699
    • たと例えば
    • ジャック・
    • パイン
    • まつ松かさ
    • こうおん高温
    • により
    • えいきょう影響
    • 受ける
    • まで
    • みずか自ら
    • ひら開いて
    • しゅし種子
    • ほうしゅつ放出
    • しない
    The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. Tatoeba
    Details ▸
  • 77708
    • たと例えば
    • おんどけい温度計
    • きあつけい気圧計
    • など
    • けいき計器
    • きぐ器具
    • です
    For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments. Tatoeba
    Details ▸
  • 80574
    • あした明日
    • きおん気温
    • どう
    • だろうか
    What's the temperature going to be tomorrow? Tatoeba
    Details ▸
  • 80977
    • ねむ眠る
    • からだ
    • きのう機能
    • ゆっくり
    • になり
    • たいおん体温
    • 下がる
    When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls. Tatoeba
    Details ▸
  • 81062
    • みそしる味噌汁
    • 温まった
    The miso soup has heated up. Tatoeba
    Details ▸
  • 81957
    • ぼく
    • ぐうぜん偶然
    • おんせん温泉
    • 見つけた
    I hit on a spa. Tatoeba
    Details ▸
  • 82425
    • ほっきょくぐま北極熊
    • 生きて
    • いく
    • ために
    • からだ
    • てきおん適温
    • たも保ち
    • すうじつ数日
    • すうかげつ数ヶ月
    • あく
    • かもしれない
    • しょくじ食事
    • あいだ
    • もちこたえ持ちこたえられる
    • だけ
    • じゅうぶん十分な
    • エネルギー
    • たくわ蓄え
    • ねばならない
    To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart. Tatoeba
    Details ▸
  • 82944
    • はは
    • わたし私の
    • たいおん体温
    • はか計った
    My mother took my temperature. Tatoeba
    Details ▸
  • 83563
    • へいきん平均
    • きおん気温
    • じょうしょう上昇
    • した
    The average temperature has gone up. Tatoeba
    Details ▸
  • 83744
    • ぶっしつ物質
    • おんど温度
    • によって
    • かたち
    • 変える
    Matter changes its form according to temperature. Tatoeba
    Details ▸
  • 83919
    • ふうそく風速
    • れいきゃく冷却
    • しすう指数
    • こうりょにい考慮に入れる
    • きおん気温
    • れいか零下
    • 30
    • いか以下
    • であった
    • ちが違いない
    When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >