Jisho

×

渚

11 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 老 日
strand, beach, shore
Kun:
なぎさ
On:
ショ
Jinmeiyō kanji, used in names
JLPT level N1
2226 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 渚畔 【ショハン】 shore, waterside
  • 汀渚 【テイショ】 sand bar, waters edge

Kun reading compounds

  • 渚 【なぎさ】 water's edge, beach, shore

Readings

Japanese names:
なぎ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu3
Korean:
jeo

Spanish

  • hebra
  • playa
  • orilla

Portuguese

French

  • rivage
  • plage
  • grève
2617 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1575 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2142 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
637 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
386 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
481 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1271 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17758X Morohashi
525 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3164 New Nelson (John Haig)
1263 Remembering The Kanji (James Heisig)
1353 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3a9.1 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
3416.0 Four corner code
3416.3 Four corner code
1-29-77 JIS X 0208-1997 kuten code
6e1a Unicode hex code

畔

10 strokes
Radical:
field 田
Parts:
｜ 二 并 十 田
paddy ridge, levee
Kun:
あぜ、 くろ、 ほとり
On:
ハン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2049 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 畦畔 【ケイハン】 ridge between rice fields, causeway
  • 橋畔 【キョウハン】 approach to a bridge

Kun reading compounds

  • 畦 【あぜ】 ridge of earth between rice fields, ridge between grooves in threshold or lintel, footpath between rice fields, causeway
  • 畔唐菜 【あぜとうな】 Crepidiastrum keiskeanum (species of plant in the daisy family)
  • 畦 【あぜ】 ridge of earth between rice fields, ridge between grooves in threshold or lintel, footpath between rice fields, causeway
  • 辺 【ほとり】 side (esp. of a waterbody), edge, bank, shore

Readings

Japanese names:
ぐろ
Mandarin Chinese (pinyin):
pan4
Korean:
ban

Spanish

  • terraplén entre campos de arroz
  • orilla

Portuguese

  • Sulco p/ plantar arroz
  • represa p/ plantar arroz

French

  • levée de terre
  • digue (rizière)
1713 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1804 A New Dictionary of Kanji Usage
3002 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1587 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1541 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1110 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1945 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2134 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1857 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1340 Kodansha Compact Kanji Guide
1472 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
781 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1060 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1212 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21801X Morohashi
1145 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3746 New Nelson (John Haig)
1204 Remembering The Kanji (James Heisig)
1288 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1385 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3655 2001 Kanji
5f5.1 The Kanji Dictionary
1-5-5 SKIP code
6905.0 Four corner code
1-40-42 JIS X 0208-1997 kuten code
7554 Unicode hex code