Jisho

×

11 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
Variants:
refreshing, nice and cool
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1783 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 涼 【リョウ】 cool breeze, cool air, refreshing coolness
  • 涼風 【リョウフウ】 cool breeze, refreshing breeze
  • 清涼 【セイリョウ】 cool, refreshing
  • 納涼 【ノウリョウ】 (enjoying the) cool of the evening

Kun reading compounds

  • 涼しい 【すずしい】 cool, refreshing, clear (e.g. eyes), bright, clear, distinct, composed (facial expression), unruffled, unconcerned, pure, upright, innocent
  • 涼しい顔 【すずしいかお】 nonchalant air, unruffled air
  • 涼む 【すずむ】 to cool oneself, to cool off, to enjoy the cool air
  • 涼やか 【すずやか】 refreshing, clear

Readings

Japanese names:
りょ
Chinese:
liang2, liang4
Korean:
ryang

Spanish

  • refrescante
  • fresco
  • agradable
  • refrescarse

Portuguese

  • fresco e agradável
  • refrescante

French

  • rafraîchissant
  • frais
1906 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1490 A New Dictionary of Kanji Usage
2598 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1268 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
689 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1330 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1204 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1267 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
340 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1216 Kodansha Compact Kanji Guide
633 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
382 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
477 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
319 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17606 Morohashi
521 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3198 New Nelson (John Haig)
313 Remembering The Kanji (James Heisig)
335 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1460 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
341 2001 Kanji
3a8.31 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
3019.6 Four corner code
46-35 JIS X 0208-1997 kuten code
6dbc Unicode hex code

9 strokes
Radical:
lid
Parts:
pavilion, restaurant, mansion, arbor, cottage, vaudeville, music hall, stage name
On:
テイチン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1627 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 亭 【テイ】 arbor, arbour, bower, pavilion, suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers, suffix forming the final part of the name of a restaurant
  • 亭主 【テイシュ】 household head, master, host (e.g. of a tea gathering), innkeeper, owner (e.g. of an hotel), husband
  • 料亭 【リョウテイ】 ryotei, traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
  • 亭亭 【テイテイ】 lofty (tree)
  • 亭 【テイ】 arbor, arbour, bower, pavilion, suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers, suffix forming the final part of the name of a restaurant

Readings

Chinese:
ting2
Korean:
jeong

Spanish

  • restaurante
  • parador

Portuguese

  • pavilhão
  • restaurante
  • mansão
  • caramanchão
  • casa de campo
  • vaudeville
  • Teatro de Ópera
  • palco

French

  • pavillon
  • restaurant
  • résidence
  • tonnelle
  • variétés
  • music hall
  • nom de scène
1614 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1496 A New Dictionary of Kanji Usage
303 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1826 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1034 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
909 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1184 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1243 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1652 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
41 Kodansha Compact Kanji Guide
2572 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1314 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1785 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
317 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
303 Morohashi
2072 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
96 New Nelson (John Haig)
311 Remembering The Kanji (James Heisig)
333 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1226 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
453 2001 Kanji
2j7.5 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
0020.2 Four corner code
0020.1 Four corner code
36-66 JIS X 0208-1997 kuten code
4ead Unicode hex code