Jisho

×

Sentences — 78 found

  • 140373
    • まど
    • しめる
    • という
    • かんが考え
    • きみ
    • には
    • 浮かばなかった
    Didn't it occur to you to shut the windows? Tatoeba
    Details ▸
  • 140640
    • すば素晴らしい
    • かんが考え
    • わたし
    • ふと
    • 浮かんだ
    A wonderful idea occurred to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 140727
    • そこく祖国
    • はた
    • 見る
    • かれ
    • なみだ
    • 浮かんだ
    The flag of his fatherland brought tears to his eyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 141174
    • ふね
    • なみ
    • 浮かんでいた
    The ship rode over the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 142579
    • あおぞら青空
    • くも
    • ぽっかりと
    • 浮かんでいた
    Clouds were floating in the blue sky. Tatoeba
    Details ▸
  • 143958
    • じんせい人生
    • しず沈む
    • あれば
    • うかぶせ浮かぶ瀬
    • ある
    • わけ
    • だから
    • あまり
    • くよくよ
    • しない
    • ように
    Don't be so glum about it. Life has its ups and downs. Tatoeba
    Details ▸
  • 144743
    • みをす身を捨てて
    • こそ
    • うかぶせ浮かぶ瀬
    • あれ
    Risk all and gain all. Tatoeba
    Details ▸
  • 145415
    • あたら新しい
    • かんが考え
    • ひと一つ
    • 浮かんだ
    A new idea came to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 149304
    • じっさい実際
    • よい
    • あん
    • 浮かんだ
    A good idea suddenly struck me. Tatoeba
    Details ▸
  • 158898
    • わたし
    • まさに
    • あきらめ
    • かかった
    • とき
    • とつぜん突然
    • かいけつほう解決法
    • 浮かんだ
    I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution. Tatoeba
    Details ▸
  • 75641
    • ふじさん富士山
    • 登った
    • あと
    • いっしゅ一首
    • 浮かんだ
    After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem. Tatoeba
    Details ▸
  • 76392
    • メモ
    • には
    • みず
    • 浮かぶ
    • れんしゅう練習
    • させる
    • ように
    • なぐりが殴り書き
    • されていた
    On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water." Tatoeba
    Details ▸
  • 77879
    • 良い
    • かんが考え
    • 浮かんだ
    A good idea presented itself. Tatoeba
    Details ▸
  • 77881
    • 良い
    • かんが考え
    • かれ
    • 浮かんだ
    A good idea occurred to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 80814
    • めいあん名案
    • 浮かんだ
    A good idea occurred to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 80815
    • めいあん名案
    • とつぜん突然
    • かのじょ彼女
    • 浮かんだ
    A good idea suddenly struck her. Tatoeba
    Details ▸
  • 83912
    • ふろ風呂
    • 入っている
    • とき
    • よい
    • かんが考え
    • 浮かんだ
    When I was having a bath, a good idea came to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 84889
    • 浮かんだ
    • おも思う
    • また
    • しず沈む
    Now it rises, now it sinks. Tatoeba
    Details ▸
  • 86529
    • かのじょ彼女
    • いっぱい
    • 浮かべて
    • さよなら
    • てをふ手を振っていた
    She was waving good-bye, with her eyes full of tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 86915
    • かのじょ彼女
    • 浮かんでいる
    • くも
    • 見た
    She looked at a floating cloud. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >