Sentences — 30 found
-
207180Details ▸
- その
- かみがた髪型
- は
- じょしこうせい女子高生
- の
- あいだ間
- で
- はやっている 。
The hairstyle has caught on with the girl students. — Tatoeba -
207287Details ▸
- その
- とし年
- は
- ペスト
- が
- はやった 。
The plague occurred that year. — Tatoeba -
223634Details ▸
- この
- スタイル
- は
- おお大いに
- はやっている 。
This style is much in vogue. — Tatoeba -
226172Details ▸
- カリフォルニア
- で
- は
- ジョギング
- は
- もう
- はやらない 。
Jogging is out in California. — Tatoeba -
229077Details ▸
- イタリア
- の
- ファッション ・
- デザイナー
- は 、
- ことし今年
- は
- しろ白
- の
- みずぎ水着
- が
- はや流行る
- だろう
- と
- い言っている 。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year. — Tatoeba -
236245Details ▸
-
「
- せいさべつ性差別 」
- という
- ことば言葉
- が
- いま今 、
- はや流行っている 。
Terms like "sexism" are now in vogue. — Tatoeba -
179866Details ▸
- ちかごろ近頃
- どんな
- きょく曲
- が
- はや流行ってます
- か 。
What kind of songs are popular these days? — Tatoeba -
147346Details ▸
- おんなのこ女の子
- の
- あいだ間
- で
- いま今 、
- ジーパン
- が
- はや流行っている 。
Jeans are now in fashion among girls. — Tatoeba -
195702Details ▸
- マウンテンバイク
- の
- レース
- が
- この
- すうねん数年 、
- にほん日本
- の
- わかもの若者
- の
- あいだ間
- で
- はや流行っている 。
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years. — Tatoeba -
74960Details ▸
- すごい
- わね 。
- できて
- まだ
- ま間もない
- かいしゃ会社
- な
- のに
- てんぽ店舗
- も
- おお多い
- し 、
- はや流行ってる
- し 。
Impressive isn't it? A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion. — Tatoeba