Jisho

×

沖

7 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
｜ 口 汁
Variants:
冲
open sea, offing, rise high into sky
Kun:
おき、 おきつ、 ちゅう.する、 わく
On:
チュウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
929 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 沖する 【チュウスル】 to rise up into the air, to ascend into the sky
  • 沖積 【チュウセキ】 alluvial
  • 在沖 【ザイチュウ】 staying in Okinawa, resident in Okinawa, stationed in Okinawa

Kun reading compounds

  • 沖 【おき】 open sea, Okinawa
  • 沖合 【おきあい】 off the coast, offshore, out at sea
  • 在沖 【ざいちゅう】 staying in Okinawa, resident in Okinawa, stationed in Okinawa
  • 来沖 【らいおき】 coming to Okinawa, visit to Okinawa
  • 沖する 【ちゅうする】 to rise up into the air, to ascend into the sky

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chong1
Korean:
chung

Spanish

  • mar abierto
  • alta mar
  • ascender

Portuguese

  • oceano aberto
  • mar aberto
  • subir no ceú

French

  • au large
  • en haute mer
  • montée au ciel
1583 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
829 A New Dictionary of Kanji Usage
2505 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1317 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1460 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
400 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1346 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1429 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
912 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1165 Kodansha Compact Kanji Guide
307 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
196 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
232 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
140 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17209 Morohashi
262 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3065 New Nelson (John Haig)
138 Remembering The Kanji (James Heisig)
146 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1138 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
355 2001 Kanji
3a4.5 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
3510.6 Four corner code
1-18-13 JIS X 0208-1997 kuten code
6c96 Unicode hex code

縄

15 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
乙 勹 小 幺 田 糸 亀
Variants:
繩
straw rope, cord
Kun:
なわ、 ただ.す
On:
ジョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
1075 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
  • 縄鏢 【ジョウヒョウ】 rope dart, rope javelin
  • 絞縄 【コウジョウ】 hangman's noose, halter, rope to hang a criminal
  • 結縄 【ケツジョウ】 knotted cord or rope, quipu, quippu

Kun reading compounds

  • 縄 【なわ】 rope, cord, policeman's rope
  • 縄張り 【なわばり】 stretching a rope around, roping off, cordoning off, demarcation, one's turf, domain, territory, jurisdiction, sphere of influence, territory (of an animal)
  • 腰縄 【こしなわ】 leash, rope tied round prisoner's waists
  • 延縄 【はえなわ】 longline

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
sheng2
Korean:
seung

Spanish

  • cuerda de paja
  • cordón
  • soga

Portuguese

  • corda de palha
  • corda

French

  • corde
  • corde de paille
1420 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1005 A New Dictionary of Kanji Usage
3568 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1642 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2653 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1760 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1890 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1568 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1550 Kodansha Compact Kanji Guide
1756 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
942 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1271 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1389 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27729 Morohashi
1388 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4547 New Nelson (John Haig)
1377 Remembering The Kanji (James Heisig)
1477 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1793 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
6a9.1 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
2691.6 Four corner code
1-38-76 JIS X 0208-1997 kuten code
7e04 Unicode hex code

社

7 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
土 礼
company, firm, office, association, shrine
Kun:
やしろ
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
21 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 社 【シャ】 company, firm, office, association, society, (Shinto) shrine, regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour), counter for companies, shrines, etc., incorporated body, corporation, corporate juridical person
  • 社員 【シャイン】 company employee, member of a corporation, company stockholder (esp. in legal contexts)
  • 大社 【タイシャ】 grand shrine, famous shrine, Izumo Grand Shrine
  • 親会社 【オヤガイシャ】 parent company

Kun reading compounds

  • 社 【やしろ】 (Shinto) shrine
  • 大社 【たいしゃ】 grand shrine, famous shrine, Izumo Grand Shrine
  • 村のお社 【むらのおやしろ】 village shrine

Readings

Japanese names:
こそ
Mandarin Chinese (pinyin):
she4
Korean:
sa

Spanish

  • compañía
  • asociación
  • sociedad
  • santuario shintoísta

Portuguese

  • companhia
  • firme
  • escritório
  • associação
  • templo

French

  • temple shinto
  • compagnie
  • firme
  • bureau
  • association
234 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
153 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
137 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
30 A New Dictionary of Kanji Usage
3231 Classic Nelson (Andrew Nelson)
203 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
76 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
406 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
308 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
308 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
60 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1418 Kodansha Compact Kanji Guide
1042 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
562 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
745 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1101 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24631P Morohashi
840 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4065 New Nelson (John Haig)
1092 Remembering The Kanji (James Heisig)
1173 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
82 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
145 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
672 2001 Kanji
4e3.1 The Kanji Dictionary
1-4-3 SKIP code
3421.0 Four corner code
1-28-50 JIS X 0208-1997 kuten code
793e Unicode hex code

会

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 个 厶
Variants:
會
meeting, meet, party, association, interview, join
Kun:
あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
On:
カイ、 エ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
4 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 会 【カイ】 meeting, assembly, party, gathering, conference, athletic meet, society, association, club
  • 会員 【カイイン】 member, the membership
  • 例会 【レイカイ】 regular meeting
  • 際会 【サイカイ】 meeting, facing, confronting
  • 会 【エ】 gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
  • 会釈 【エシャク】 slight bow (as a greeting or sign of gratitude), nod, salutation, consideration, thoughtfulness
  • 法会 【ホウエ】 Buddhist service (e.g. memorial service)
  • 御斎会 【ゴサイエ】 imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)

Kun reading compounds

  • 会う 【あう】 to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience
  • 逢うは別れの始め 【あうはわかれのはじめ】 we meet only to part, meeting is the first step to parting
  • 会わせる 【あわせる】 to make (someone) to meet, to let (someone) meet, to expose to, to subject to

Readings

Japanese names:
あい、 い
Mandarin Chinese (pinyin):
hui4, kuai4
Korean:
hoe, goe, gwal

Spanish

  • asociación
  • reunión
  • encontrarse con
  • reunirse

Portuguese

  • encontro
  • reunião
  • festa
  • associação
  • entrevista
  • une

French

  • réunion
  • rencontre
  • meeting
  • parti
  • association
  • entrevue
  • rejoindre
54 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
93 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
87 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
12 A New Dictionary of Kanji Usage
381 Classic Nelson (Andrew Nelson)
116 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
454 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
158 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
158 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
59 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
47 Kodansha Compact Kanji Guide
2512 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1275 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1741 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
759 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
460 Morohashi
2020 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
143 New Nelson (John Haig)
752 Remembering The Kanji (James Heisig)
814 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
16 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
119 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2871 2001 Kanji
2a4.19 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2-3-3 SKIP code
8073.1 Four corner code
1-18-81 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1a Unicode hex code

大

3 strokes
Radical:
big, very 大
Parts:
大
large, big
Kun:
おお-、 おお.きい、 -おお.いに
On:
ダイ、 タイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
7 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 大 【ダイ】 large, big, great, huge, vast, major, important, serious, severe, great, prominent, eminent, distinguished, -sized, as big as, the size of, university, large (e.g. serving size), large option, long month (i.e. having 31 days)
  • 大尉 【タイイ】 captain (Army, US Marine Corps, USAF), lieutenant (Navy), flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
  • 国大 【コクダイ】 national university
  • 電通大 【デンツウダイ】 University of Electro-Communications
  • 大 【タイ】 nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
  • 大尉 【タイイ】 captain (Army, US Marine Corps, USAF), lieutenant (Navy), flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
  • 御大 【オンタイ】 boss, governor, headman

Kun reading compounds

  • 大きい 【おおきい】 big, large, great, loud, extensive, spacious, important, decisive, valuable, older, grown up

Readings

Japanese names:
うふ、 お、 おう、 た、 たかし、 とも、 はじめ、 ひろ、 ひろし、 まさ、 まさる、 もと、 わ
Mandarin Chinese (pinyin):
da4, dai4
Korean:
dae, da, tae

Spanish

  • grande
  • muy
  • mucho

Portuguese

  • grande
  • enorme

French

  • grand
22 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
25 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
53 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
7 A New Dictionary of Kanji Usage
1171 Classic Nelson (Andrew Nelson)
32 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
40 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
48 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.2 Japanese for Busy People
26 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
26 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
87 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
408 Kodansha Compact Kanji Guide
4224 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2133 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2882 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
108 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5831 Morohashi
3416 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1133 New Nelson (John Haig)
107 Remembering The Kanji (James Heisig)
112 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
5 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
14 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1463 2001 Kanji
0a3.18 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4003.0 Four corner code
1-34-71 JIS X 0208-1997 kuten code
5927 Unicode hex code

衆

12 strokes
Radical:
blood 血
Parts:
皿 糸 血
Variants:
眾
masses, great numbers, multitude, populace
Kun:
おお.い
On:
シュウ、 シュ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
450 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 衆 【シュウ】 great numbers (of people), numerical superiority, masses, people, folk, clique, bunch
  • 衆院 【シュウイン】 House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
  • 若い衆 【ワカイシュ】 young man, youth, lad, servant boy, young shopboy
  • 全会衆 【ゼンカイシュウ】 the whole assembly, the whole congregation
  • 衆 【シュウ】 great numbers (of people), numerical superiority, masses, people, folk, clique, bunch
  • 衆院 【シュウイン】 House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
  • 若い衆 【ワカイシュ】 young man, youth, lad, servant boy, young shopboy
  • 僧衆 【ソウシュウ】 large number of priests

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhong4
Korean:
jung

Spanish

  • multitud
  • masas

Portuguese

  • massas
  • grandes números
  • multidão
  • população

French

  • foule
  • grand nombre
  • multitude
  • peuple
806 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
901 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
705 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
570 A New Dictionary of Kanji Usage
4210 Classic Nelson (Andrew Nelson)
651 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1720 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1762 Japanese Names (P.G. O’Neill)
792 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
806 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1194 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1612 Kodansha Compact Kanji Guide
3325 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1724 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2342 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1874 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
33981 Morohashi
2683 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5417 New Nelson (John Haig)
1857 Remembering The Kanji (James Heisig)
2001 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
232 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
948 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
865 2001 Kanji
5h7.1 The Kanji Dictionary
2-6-6 SKIP code
2723.2 Four corner code
1-29-16 JIS X 0208-1997 kuten code
8846 Unicode hex code

党

10 strokes
Radical:
legs 儿
Parts:
儿 冖 口 尚
Variants:
黨
party, faction, clique
Kun:
なかま、 むら
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
39 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 党 【トウ】 party (political), person who is fond of, fan of
  • 党員 【トウイン】 party member
  • 両党 【リョウトウ】 both political parties
  • 同党 【ドウトウ】 same (political) party, the said party

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
dang3
Korean:
dang

Spanish

  • partido
  • facción

Portuguese

  • partido
  • facção
  • claque

French

  • parti politique
  • faction
  • clique
848 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
957 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
946 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
106 A New Dictionary of Kanji Usage
1363 Classic Nelson (Andrew Nelson)
466 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
339 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1191 Japanese Names (P.G. O’Neill)
495 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
504 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
710 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
515 Kodansha Compact Kanji Guide
3190 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1647 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2236 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
805 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1381 Morohashi
2581 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
363 New Nelson (John Haig)
797 Remembering The Kanji (James Heisig)
860 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
76 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
911 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1057 2001 Kanji
3n7.2 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
2-3-7 SKIP code
9021.6 Four corner code
1-37-62 JIS X 0208-1997 kuten code
515a Unicode hex code